柏子香中闭净坊，为君着屐弄秋阳。
老来见事如无事，节里随乡且入乡。
但可炊糜倾兔褐，何妨撚菊泛鹅黄。
九仙坐想群贤集，不数龙山事渺茫。
诗句：柏子香中闭净坊，为君着屐弄秋阳。
翻译：柏树的香气弥漫在洁净的庭院里，我为你穿着鞋子在秋天的阳光下嬉戏。
赏析：
本诗描绘了作者在一个秋日与友人相聚的场景，通过生动的描绘展现了一幅和谐、宁静的画面。首句“柏子香中闭净坊”，不仅点明了时间是秋天，更通过“柏子香”这一意象，营造出一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的静谧之地。而“为君着屐弄秋阳”则展现了与友人共度美好时光的情景，他们或着鞋于阳光下嬉戏玩耍，增添了生活乐趣。
第二句“老来见事如无事”，反映了作者对生活的态度和心境。随着年龄的增长，他对世事的纷扰似乎已经看得更开明，内心也变得更加宁静和淡然。这种心态使他能够更好地面对生活中的挑战和困难。
第三句“节里随乡且入乡”，表达了作者顺应自然规律，随遇而安的生活哲学。他明白在不同的季节里，人们的生活方式和活动也会有所不同，因此他选择遵循当地的风俗习惯，与当地人一起过节。这种随和的态度使他更加融入当地文化，并享受与朋友相聚的时光。
第四句“但可炊糜倾兔褐”，描述了作者与朋友们共享美食的场景。他用兔子皮做成的饭盒盛装饭菜，象征着他们之间的亲密无间。而“何妨撚菊泛鹅黄”，则进一步强调了与朋友们在一起的乐趣。他们一边品尝美食，一边欣赏菊花的美丽，感受着大自然的美好。
最后一句“九仙坐想群贤集”，则是诗人对于未来的美好憧憬。他想象自己像仙人一样，与众多贤士聚集在一起，共同探讨学问，交流思想。这种向往表明了他内心深处的学术追求和精神境界。
整首诗通过对与友人共度美好时光的描述，展示了作者对生活的热爱和对友情的重视。同时，这首诗也传达了作者内心的宁静和淡然，以及对未来的期待和向往。