韦郎江海士，心与凡子各。
折腰卑小官，不事干禄学。
观身一牛毛，阅世两蜗角。
纷华岂不好，名教自有乐。
虚堂卷书罢，觅酒供自酌。
谁云苦幽独，秋风响猿鹤。
诗句释义与翻译
第一首（寄傲轩）
注释： 韦郎：指韦深道。江海士：指身处江湖，志向远大的人。折腰卑小官：指放弃官职，保持清高。不事干禄学：指不愿追求功名利禄。观身一牛毛：指看自己像牛毛一样微不足道。阅世两蜗角：指看世界像蜗牛的角一样微小。纷华：纷乱繁华。名教：名声和道德。自有乐：自有快乐。虚堂：空荡荡的房间。卷书：整理书籍。
译文： 韦郎是一个志向远大的江海之士，他不屑于屈从于世俗的小官，不愿意去追求名利。他审视自己的一生就像看一根牛毛，对世界的观察也如同两只蜗牛角那样渺小。尽管外界的繁华纷扰并不重要，他依然坚守着名声和道德的快乐。他在房间内独自整理着书籍，享受着这份宁静。
第二首（虚堂卷书罢，觅酒供自酌）
注释： 虚堂：空荡荡的房间。卷书：整理书籍。觅酒：寻找美酒。供自酌：为自己斟酒享用。谁云苦幽独：谁说我孤独寂寞？秋风响猿鹤：秋风中传来猿鹤的叫声。
译文： 在房间内整理完书籍之后，我寻找到了美酒来独自享用。谁说我孤独寂寞？秋天的风声中，猿和鹤的叫声此起彼伏，仿佛在诉说着它们的欢乐和自由。
赏析
这首诗通过描绘韦深道的生活状态和内心世界，展现了他对名利的淡泊以及对自然和生活的热爱。韦深道虽然身处官场，但选择了一条不同于他人的道路，他追求的是内心的满足和自我价值的实现，而非外在的成功。他的这种态度，体现了一种超越世俗、追求精神自由的价值观。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“牛毛”和“蜗角”，形象地表达了诗人对世界的微小和自己的渺小的认识，同时也反映了诗人对人生哲理的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。