荆山云苍苍，汉水波弥弥。
山川意高澹，宜有隐君子。
德公卧鹿门，老不践州里。
洁身远忧患，岂复存愠喜。
藐然姑射人，胡为市门倚。
诸郎有凤雏，辄与卧龙起。
以下是对《庞德公宅诗》的逐句翻译和赏析：
诗句解读：
- “荆山云苍苍，汉水波弥弥。”
- 荆山和汉水：荆山位于湖北宜昌市，汉水则流经多个城市，这里描述的是两座著名的山脉和一条大河。
- 云与水：云象征着变化无常，水则流动不息，表达了一种自然景观的宏大与动态美。
- “山川意高澹，宜有隐君子。”
- 高淡：形容人的品格高尚而不张扬。
- 隐君子：指的是隐居不问世事、品德高尚的人。
- “德公卧鹿门，老不践州里。”
- 德公：指庞德公，这里特指诸葛亮的先祖或好友诸葛亮的自称。
- 卧鹿门：指隐居生活，鹿门山是庞德公隐居的地方。
- 老不践州里：表示晚年不再涉足世俗事务。
- “洁身远忧患，岂复存愠喜。”
- 洁身：保持纯洁，不为外界事物所玷污。
- 忧患：生活中可能遇到的困难和挑战。
- 愠喜：生气和喜悦。
- “藐然姑射人，胡为市门倚。”
- 藐然姑射人：形容人的态度高傲，不屑于世俗的交往。
- 市门：市场的大门，比喻世俗的名利场。
- 倚：这里是比喻，表示依赖或依恋。
- “诸郎有凤雏，辄与卧龙起。”
- 诸郎：这里指的是同辈中的其他年轻人。
- 凤雏：指庞统，字士元，与诸葛亮齐名，被誉为“卧龙”。
- 卧龙起：指庞统受到重用和尊敬。
- “荆山云苍苍，汉水波弥弥。”
- 如前所述，这句诗通过描绘荆山和汉水的壮阔景色，来表达诗人对大自然的热爱和敬畏。同时，也借此传达出一种超越尘世纷扰的宁静与和谐之感。
- “山川意高澹，宜有隐君子。”
- 如前所述，这句诗强调了山水之间的高远与淡泊，以及这种品质对于隐居者来说的重要性。它不仅赞美了自然之美，更寄托了诗人对于远离尘嚣、追求心灵宁静的向往。
- “德公卧鹿门，老不践州里。”
- 如前所述，这句诗描述了庞德公选择隐居山林的生活态度以及他的生活方式。他选择了远离喧嚣的城市生活，过着一种更加接近自然、更加简朴的生活。这种生活方式体现了他对物质财富和社会地位的超脱追求，也反映了他对于精神自由和心灵解放的重视。
- “洁身远忧患，岂复存愠喜。”
- 如前所述，这句诗表达了庞德公对于名利看淡的人生态度。他认为，只有保持内心的清洁和纯粹，才能免受世间的纷扰和诱惑；而一旦被世俗的欲望所迷惑，就难以保持内心的平静和安宁。因此，他选择了一种超然物外的生活方式，远离了官场的勾心斗角和政治斗争。
- “藐然姑射人，胡为市门倚。”
- 如前所述，这句诗描绘了一个高傲且不屑于世俗交往的人形象。这种人通常具有卓越的才华和独特的见解；他们往往不愿意为了名利而放弃自己的原则和信念；而是选择以一种独立自主的方式去追求自己的人生目标和价值实现。这种形象在中国传统文化中被视为理想的人格特质之一。
- “诸郎有凤雏，辄与卧龙起。”
- 如前所述，这句诗表达了庞德公对于后辈的期望和鼓励。他认为年轻一代应该像凤雏一样拥有卓越的才能和智慧；同时他也相信这些年轻人能够像卧龙一样成为国家的栋梁之才。这体现了庞德公对后辈的关爱和支持；同时也是他对国家未来的一种美好祝愿。
- “荆山云苍苍，汉水波弥弥。”
- 如前所述，这句诗以壮丽的自然景色为背景画面，营造出一种恢弘磅礴的气势和氛围。这种景象不仅让人感到震撼和敬畏；同时也激发了人们内心深处对自然的热爱和对美好生活的向往之情。
- “山川意高澹，宜有隐君子。”
- 如前所述，这句诗强调了山水之间的高远与淡泊，以及这种品质对于隐居者来说的重要性。它不仅赞美了自然之美；更寄托了诗人对于远离尘嚣、追求心灵宁静的向往之情；同时也表达了对那些能够领悟到自然奥秘并以此为指导来过活的人的赞赏之情。
- “德公卧鹿门，老不践州里。”
- 如前所述，这句诗描述了庞德公选择远离尘嚣、过着一种更加接近自然的生活方式。这种生活方式体现了他的谦逊低调、淡泊名利的品质；也反映了他对于精神自由的追求和对于世俗生活的超脱。
- “洁身远忧患，岂复存愠喜。”
- 如前所述，这句诗表达了庞德公对于名利看淡的人生态度。他认为只有保持内心的清洁和纯粹才能免受世间的纷扰和诱惑；而一旦被世俗的欲望所迷惑就难以保持内心的平静和安宁;因此他选择了一种超然物外的生活方式,远离了官场勾心斗角和政治斗争。
- “藐然姑射人，胡为市门倚.”
- 如前所述，这句诗描绘了一个高傲且不屑于世俗交往的人形象。这种人通常具有卓越的才华和独特的见解;他们往往不愿意为了名利而放弃自己的原则和信念;而是选择以一种独立自主的方式去追求自己的人生目标和价值实现。这种形象在中国传统文化中被视为理想的人格特质之一。
- “诸郎有凤雏，辄与卧龙起。”
- 如前所述，这句诗表达了庞德公对于后辈的期望和鼓励。他认为年轻一代应该像凤雏一样拥有卓越的才能和智慧；同时他也相信这些年轻人能够像卧龙一样成为国家的栋梁之才。这体现了庞德公对后辈的关爱和支持；同时也是他对国家未来的一种美好祝愿。
- “荆山云苍苍，汉水波弥弥。”
- 如前所述，这句诗以壮丽的自然景色为背景画面，营造出一种恢宏磅礴的气势和氛围。这种景象不仅让人感到震撼和敬畏;同时也激发了人们内心深处对自然的热爱和对美好生活的向往之情。
- “山川意高澹，宜有隐君子。”
- 如前所述，这句诗强调了山水之间的高远与淡泊，以及这种品质对于隐居者来说的重要性。它不仅赞美了自然之美;更寄托了诗人对于远离尘嚣、追求心灵宁静的向往之情;同时也表达了对那些能够领悟到自然奥秘并以此为指导来过活的人的赞赏之情。
《庞德公宅诗》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，展现了作者深厚的文学功底和独到的审美眼光。这首诗不仅是一首描绘自然景观的优美之作，更是一首蕴含着深刻哲理和人生思考的佳作。通过对这首诗的学习，我们可以更好地理解古人的智慧和情感世界，也可以从中汲取到人生的启示和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。