天下一大器，安危系平倾。
哲王慎民监，措术如和羹。
辛甘或偏长，非可制割烹。
五味既可口，君子尝曰平。
方今太平君，戒攲如持盈。
乞言用龟鉴，履德均权衡。
庶民虽惷愚，一或非所营。
视之如己内，涂污千仞坑。
是用选贤德，告戒敷至诚。
曰虽一人良，万邦咸以贞。
尚赖尔庶牧，裨朕来聪明。
分符授虎节，专政千里城。
朱车轮两轓，画戟门十旌。
礼文既光华，远煜如杕英。
良图沃朕心，蠲瘼求民情。
如意运手足，乃与朕力并。
朕所戒假乐，难慎惟守成。
愿昭先人功，奠枕临周京。
群方政咸乂，惟海隅苍生。
鱼盐机巧利，凉德多矜争。
版图庶汇徵，雉垒侵荒荆。
矧乘荐饥后，鲂鲿尾多赪。
古既无罪岁，此独何所令。
明明普天下，孰非圣人氓。
当求善仁政，如解中山酲。
时公罢仙班，入觐中天闳。
这首诗是《古风》（其一）的内容。下面是诗句的翻译和赏析：
上姑丈闾丘通牧少卿
天下一大器，安危系平倾。
哲王慎民监，措术如和羹。
辛甘或偏长，非可制割烹。
五味既可口，君子尝曰平。
方今太平君，戒攲如持盈。
乞言用龟鉴，履德均权衡。
庶民虽惷愚，一或非所营。
视之如己内，涂污千仞坑。
是用选贤德，告戒敷至诚。
曰虽一人良，万邦咸以贞。
尚赖尔庶牧，裨朕来聪明。
分符授虎节，专政千里城。
朱车轮两轓，画戟门十旌。
礼文既光华，远煜如杕英。
良图沃朕心，蠲瘼求民情。
如意运手足，乃与朕力并。
朕所戒假乐，难慎惟守成。
愿昭先人功，奠枕临周京。
群方政咸乂，惟海隅苍生。
鱼盐机巧利，凉德多矜争。
版图庶汇徵，雉垒侵荒荆。
矧乘荐饥后，鲂鲿尾多赪。
古既无罪岁，此独何所令。
明明普天下，孰非圣人氓。
当求善仁政，如解中山酲。
时公罢仙班，入觐中天闳。
注释：
- 天下一大器：天下是一个大容器，比喻国家如同一个容器，国家的安危取决于这个容器是否稳定。
- 安危系平倾：国家的安全和安稳取决于是否平稳地保持平衡。
- 哲王慎民监：明智的君主谨慎地监督人民的情况。
- 措术如和羹：采取的措施像调和食物一样温和而和谐。
- 辛甘或偏长：虽然有甜和苦的味道，但过度的甜味或苦涩可能会让人不适。
- 非可制割烹：不能随意地切割和烹煮食物。
- 五味既可口：五种味道都是美味可口的。
- 君子尝曰平：君子认为这是正常的。
- 方今太平君：目前这个国家是安定的。
- 戒欹如持盈：警惕不要过分放纵自己，就像抱着满溢的水桶要小心不让溢出来一样。
- 乞言用龟鉴：请求借鉴龟壳上的图案，作为指导。
- 履德均权衡：脚踩在道德的秤盘上，衡量德行，使左右平衡。
- 庶民虽惷愚：虽然大多数民众愚昧无知，但他们仍然值得尊重。
- 涂污千仞坑：泥土涂抹在千仞高的坑里。
- 是用选贤德：因此需要选拔那些有德行的人。
- 告戒敷至诚：广泛地向人们传达警告和诚意。
- 曰虽一人良：即使有一个善良的人就够了。
- 万邦咸以贞：所有国家都以诚信为准则。
- 尚赖尔庶牧：还依赖你们这些官员的辅佐。
- 裨朕来聪明：辅助我增长智慧。
- 分符授虎节：授予象征权力的虎节，表示可以行使权力。
- 朱车轮两轓：朱红色的车轮两边装饰着车饰。
- 画戟门十旌：门前悬挂着画着戟的旗帜。
- 礼文既光华：礼仪和文献已经变得光彩夺目。
- 远煜如杕英：远方明亮如杕木（一种树木）。
- 良图沃朕心：良好的计划滋养了我的心灵。
- 蠲瘼求民情：消除了民间疾苦，寻求民众的真实情况。
- 如意运手足：一切都按我的希望进行。
- 朕所戒假乐：我所戒的是过分的快乐。
- 难慎惟守成：谨慎对待成就不易的事情。
- 愿昭先人功：愿意继承祖先的功绩。
- 奠枕临周京：放下枕头去周京（指周公）祭拜先祖。
- 群方政咸乂：全国各地的政治都很平和安定。
- 鱼盐机巧利：渔业和盐业是精巧的技术活。
- 凉德多矜争：由于过于追求名利，容易引发争斗。
- 版图庶汇徵：全国的版图被统一征收。
- 雉垒侵荒荆：城墙被雉山（一种山名）侵蚀，入侵了荒废的楚地。
- 矧乘荐饥后：何况是在饥荒之后。
- 鲂鲿尾多赪：鳊鱼和鲫鱼尾巴上有赤色的斑点。
- 古既无罪岁：古代没有遭受过灾难。
- 此独何所令：这里有什么特别的命令吗？
- 明明普天下：光明普照全世界。
- 孰非圣人氓：谁不是圣人？
- 当求善仁政：应当寻求善政和仁爱的政策。
- 如解中山酲：就像治愈了中山病一样。
- 时公罢仙班：当时的公主要结束了她的仙班。
- 入觐中天闳：进入宫中朝见皇帝。
”`
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。