上都太一临天街，千乘万骑频往回。
神嵩太一古所治，曷日属车游豫来。
昔年章圣奉玄寂，离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭，金碧渝暗翚鸳摧。
重门铜兽闭永日，灵囿御坐生苍苔。
达官乞开奉祠事，肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀。
崇福宫
在上都太一庙，太一神像临天街，千乘万骑频繁往来。
神嵩太一古所治，何时车驾游豫来？
昔年章圣奉玄寂，离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭，金碧渝暗翚鸳摧。
重门铜兽闭永日，灵囿御坐生苍苔。
达官乞开奉祠事，肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀。
【注释】：
崇福宫：宫名。在今北京城西南的景山前。
上都太一：太一，指道教中的天神，是北方玄武神的别名。都，首都。上，京师。
千乘万骑：古代称天子之车为千乘，诸侯之车为万乘。这里泛指帝王的车驾。
神嵩太一：即神岳太一，指中岳太山的神。嵩，山名，在河南登封县西北。
曷日：何时。属车，帝王的车驾。游豫（yù），安乐。
离宫：皇帝离宫出游的地方。
定陵弓：汉武帝陵墓在定陵，因以弓代指汉室。
金碧：指宫殿的装饰。渝暗：昏暗。
重门：指宫门。铜兽：用铜铸成的各种神兽。
灵囿（yòu）：帝王的苑囿。御坐：皇帝座位。
达官：显贵官员。奉祠：指侍奉祭祀神灵。
罔知：不知。
小臣：微贱之臣。望幸：盼望皇上临幸。
万壑松风哀：形容山间松涛声声，悲凉肃穆。
【译文】：
崇福宫位于京城西南角的景山前，皇宫内祭祀的是北方玄武神，有千乘万骑的帝王车驾频繁往返。神岳太一古时被尊崇治理，不知何日车驾能来此地游豫享受？当年章圣皇帝供奉玄寂，离宫万堵高耸直入云霄。定陵的弓剑隔重重山岭，金碧辉煌的宫墙昏暗不清，翚（huī）鸳（yuān）被摧残已尽。重门紧闭，铜兽守卫终日不打开，御座周围生满青苔。显贵官员请求开启祭祀之事，吃肉的却不知道这真实情况是多么令人可笑。微贱之臣我写这首诗不是为了盼望君王临幸，而是想表达那山间的松涛声声让人感到凄凉悲凉。
【赏析】：
《崇福宫》是元朝张可久所作的一首七言绝句。此诗首二句写崇福宫的地理位置和交通情况；三、四句描写崇福宫的宏伟壮丽以及它的神圣地位；五、六句描绘了皇帝出巡的情景；最后几句写宫廷生活与朝廷政治的关系。全诗以议论为主，兼有描写和抒情，结构严谨，层次分明；语言凝练，形象生动，富于变化。