蚤悟多金累,惟修俭与仁。
考终虽罔愧,直道未容伸。
地想流谦德,天惟赉善人。
昭昭锡繁祉,馀庆在振振。
诗句释义及赏析
光禄朱卿挽词
- 光禄:指官名,古代对高级官员的尊称。此处可能指的是某位担任光禄寺卿的官员。
- 朱卿:可能是这位官员的字或号。
- 蚤悟多金累:早年就明白金钱带来的负担和困扰。
- 蚤(zǎo):早。
- 悟:理解、明白。
- 多金累:形容因拥有大量金钱而带来的压力或困境。
- 惟修俭与仁:只追求节俭和仁爱的品质。
- 惟:只、仅。
- 修:培养、修养。
- 俭与仁:这里强调通过保持节俭和仁爱来修身立命。
- 考终虽罔愧:即使到了生命的终结,也不感到愧疚或遗憾。
- 考终:生命的终结或晚年。
- 罔(wǎng):无,没有。
- 愧:愧疚、遗憾。
- 直道未容伸:正义的道路不允许伸展。
- 直道:正直的道路或原则。
- 未容:不允许,无法实现。
- 伸:实现、表达。
- 地想流谦德:大地想要流溢(展现)谦卑的品质。
- 想流:想要流露或展现出来。
- 谦德:谦虚的美德。
- 天惟赉善人:上天赐予善良的人。
- 惟:只、仅。
- 赉(lài):赐予。
- 善人:善良的人。
- 昭昭锡繁祉(zhǐ):光明照耀,给予丰富的福泽。
- 昭昭:明亮照耀的样子。
- 锡(sì):赐给。
- 繁祉:丰富的福泽。
- 馀庆在振振:剩余的祝福在于坚定不移。
- 馀庆:剩余的祝福。
- 振振:坚定不移的样子。
译文
早些年就明白金钱的负担,始终追求节俭与仁爱。
即使生命终结,也不觉得有什么遗憾,因为坚守正直之道。
大地渴望展现谦卑品质,上天专门赐予善良之人。
光明照耀带来丰富的福泽,余下的祝福在于坚定不移。
赏析
这首诗表达了作者对生活哲学的思考,强调了简朴、仁爱和正直的重要性。通过对自然景象的描述,诗人表达了一种与世无争、顺应自然的生活态度。同时,它也传递了一种对于人生价值和命运的态度,即无论遭遇何种困难,都要坚守正道,保持谦逊,珍惜生活中的每一个机会,并期待好运的到来。