槜李国西门，道里去天咫。
讼庭人摩肩，客馆舟衔尾。
凉燠变须臾，怵听复骇视。
心平理自见，周道本如砥。
这首诗是南宋诗人陆游的《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵》。下面逐句进行翻译和赏析：
槜李国西门，道里去天咫。
译文：槜李国的国门，道路距离天空仅一步之遥。
注释：槜李国，古代地名，位于今浙江嘉善附近，是中国历史上的一个王国。讼庭人摩肩，客馆舟衔尾。
译文：诉讼的法庭，人们肩膀摩肩，旅馆的船只相连。
注释：讼庭，指官府处理案件的地方。
注释：客馆，供旅行者住宿的旅馆。凉燠变须臾，怵听复骇视。
译文：天气的变化在一瞬间，使人惊心动魄。
注释：凉燠，指天气的冷热变化。
注释：怵（chù），惊恐的样子。
注释：骇视，震惊的目光。心平理自见，周道本如砥（dǐ）。
译文：心态平和，道理自然显现；治国之道就像磨刀石一样。
注释：心平，指心态平和。
注释：理自见，指道理自然显现。
注释：周道，指治国之道。
注释：砥，磨刀石，比喻治理国家的方法。
这首诗描绘了丘宗卿博士即将离开槜李国前往嘉禾，他的心情充满了复杂情感。诗中通过描绘旅途中的景象，表达了作者对丘博士即将踏上新岗位的祝福和对他治国理念的期待。整首诗语言简练而富有意境，通过对景物的描写传达了作者的情感和思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。