折肱称良医,识病由身伤。
开府事如麻,岂尽昔所尝。
平生老农语,易置复难忘。
麦黄要经雪,橘黄要经霜。
这首诗是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗,题目为《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解析:
- 折肱称良医,识病由身伤 - 这两句意味着,经历过骨折(折肱),才能成为真正的好医生。同样地,只有亲身经历过问题(身伤),才能识别出问题的根源。
- 开府事如麻,岂尽昔所尝 - “开府”通常指的是高级官职,这里可能是指丘宗卿被任命为一个重要职务。“事如麻”形容事务繁多复杂,“岂尽昔所尝”表示这些事务并不都是从前经历的。
- 平生老农语,易置复难忘 - 这两句表达了丘宗卿过去作为农民的经历和对农业的深刻理解,即使被任命到新的地方(易置),也难以忘记。
- 麦黄要经雪,橘黄要经霜 - 描述了农作物的生长情况。麦子在成熟时需要经历寒冷的雪(霜),橘子在成熟时需要经历寒冷的霜。
译文:
经历了骨折的人才知道真正的良医是什么样的,只有亲身体验过问题的人才能识别出问题的本质。担任高级官职处理事务就像一团乱麻,不是所有的事情都是以前经历过的。一生作为农民生活的人的话语,即使在新的地方任职也会让人难忘。
麦子在成熟时需要经过严寒的雪,橘子在成熟时需要经过严冬的霜。
赏析:
这首七言律诗通过比喻和象征的手法表达了作者对于丘宗卿博士即将出仕的看法和祝愿。丘宗卿曾经是一位经验丰富的农民,对农业有着深刻的理解。因此,他能够识别出农业中的问题,并找到解决这些问题的方法。同时,他也是一位懂得如何应对各种事务的人,即使是处理棘手的问题也不会感到困惑。
这首诗还通过描述麦子和橘子的成长过程,寓意了丘宗卿将面对新的挑战。麦子需要经历严寒的雪才能成熟,橘子需要经历严冬的霜才能成熟,这些都象征着丘宗卿将克服困难,迎接新的挑战。
整首诗的语言简洁明了,寓意深刻。通过对丘宗卿的描述和对未来的展望,表达了对丘宗卿的祝福和对他的期待。