先生平地起风波,毕竟中流定得么。
放取断头船子去,醉眠烟雨一渔蓑。
以下是对这首诗《碇斋》的逐句翻译及注释:
诗句:先生平地起风波,毕竟中流定得么。
译文:先生在平静中掀起了风波
注释:先生 - 指某人或某些人;平地起风波 - 指突然发生变故。
赏析:这句表达了某位人物在平静的环境中突然引发了动荡。诗句:放取断头船子去,醉眠烟雨一渔蓑。
译文:放任那些被砍头的船只离去,我沉醉于烟雨中的渔民生活。
注释:放取 - 放任或放任;断头船子 - 形容因违反规定而受到惩罚的船只;渔蓑 - 指渔民的蓑衣。
赏析:此句描绘了一位渔夫在风雨中享受宁静的生活画面,表达了一种超脱尘世、回归自然的人生态度。
李伯玉的《碇斋》以其简洁的语言和深刻的意境,传达了一种淡泊名利、追求心灵自由的生活哲学。通过对这首诗的解析,我们不仅能够领略到宋代诗词的艺术魅力,还能够深入思考如何在现代社会中找到属于自己的“碇斋”,实现内心的平衡与宁静。