粗疏犊鼻却闲身,莫道吾家北院贫。
自是江湖钓竿手,不妨烟水却知人。
诗句:粗疏犊鼻却闲身,莫道吾家北院贫。
注释:粗疏,形容不讲究的样子;犊鼻(dú biān),指和尚或道士穿的一种宽松的裤子;闲身,形容生活悠闲自在;莫道,不要说;吾家,我的家;北院,指我家的北屋;贫,贫穷。
译文:我虽然穿着宽松的裤脚,但生活得很悠闲自在,不要以为我们家很贫穷。
赏析:这是一首描绘作者与友人李少卿共同游历北湖时的情景。首句“粗疏犊鼻却闲身”以粗疏的形象和闲适的生活态度开篇,营造出一种轻松自在的氛围。接着“莫道吾家北院贫”表达了对自己家境并不贫困的自信和自豪,同时也展现了作者豁达的心态,不被外界所困。整首诗通过描绘与友人共游北湖的场景,表达了对生活的热爱和对自由的向往,同时也透露出作者内心的平和与豁达。