城头落日黄云起，断草飞蓬满千里。红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡辽水。
马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪。负戈泪落暗吞声，烟陇悲笳共幽咽。
我皇有四海，何用穷元冥。边人纵戮尽，亦是吾生灵。
先王修德怀四夷，梯航重译归无为。不使城南征夫怨，三春折尽绿杨枝。
【解析】
“城头落日黄云起，断草飞蓬满千里。红尘一骑踏高回，半夜驱兵渡辽水”：城头夕阳西下，黄云弥漫，原野上一片荒凉。战马奔驰在千里的原野上，马蹄踏过的地方，遍地都是被践踏的残草和飘飞的蓬蒿，仿佛连天地都为之震撼。这两句诗写出了边塞战争的惨烈和对和平的强烈渴望。“马蹄行尽关山月，燕然山下沙如雪。负戈泪落暗吞声，烟陇悲笳共幽咽。”：战马跑完了关山河川，月光也走尽了，那漫山遍野的沙漠就像白雪皑皑的山峰一样。战士含泪无言，默默地承受着内心的痛苦，而远处传来的悲笳之声，又使得他们的心情更加沉痛。这两句诗写出了战士们的悲惨遭遇。“我皇有四海，何用穷元冥。边人纵戮尽，亦是吾生灵。”：皇帝拥有四海，难道还要穷兵黩武吗？边境的人民尽管遭受杀戮，但也是我们大唐帝国的生命之源啊！这两句诗表达了诗人为国为民的博大胸怀。“先王修德怀四夷，梯航重译归无为。不使城南征夫怨，三春折尽绿杨枝。”：先王修明政治，招纳四方之民。现在，外国的使者带着贵重的货物前来朝贡，不用武力就能使他们心悦诚服、安居乐业。诗人希望国家不要再让那些出征的将士去征战，不要让他们白白地失去生命。最后一句，诗人还希望朝廷不要因征伐而耽误农业生产。这两句诗体现了诗人对百姓的深切关爱和对民生的重视。
【答案】
译文
城头夕阳西下，黄云弥漫，原野上一片荒凉。战马奔驰在千里的原野上，马蹄踏过的地方，遍地都是被践踏的残草和飘飞的蓬蒿，仿佛连天地都为之震撼。这两句诗写出了边塞战争的惨烈和对和平的强烈渴望。
战马跑完了关山河川，月光也走尽了，那漫山遍野的沙漠就像白雪皑皑的山峰一样。战士含泪无言，默默地承受着内心的痛苦，而远处传来的悲笳之声，又使得他们的心情更加沉痛。这两句诗写出了战士们的悲惨遭遇。
皇帝拥有四海，难道还要穷兵黩武吗？边境的人民尽管遭受杀戮，但也是我们大唐帝国的生命之源啊！这两句诗表达了诗人为国为民的博大胸怀。
先王修明政治，招纳四方之民。现在，外国的使者带着贵重的货物前来朝贡，不用武力就能使他们心悦诚服、安居乐业。诗人希望国家不要再让那些出征的将士去征战，不要让他们白白地失去生命。最后一句，诗人还希望朝廷不要因征伐而耽误农业生产。这两句诗体现了诗人对百姓的深切关爱和对民生的重视。
赏析
这首诗写于天宝年间（742～756）作者任安西四镇节度使时，是一首咏叹边塞战事的抒情诗。全诗八句，前六句写边塞景色，后两句抒发诗人对战事的看法和忧虑之情。首联以落日、黄云、飞蓬、尘土四组景物，烘托出战地荒寒凄厉的环境氛围，点出“万里无人”，渲染了战争的残酷。颔联写战马奔腾，烟尘滚滚，写出了战地的辽阔和紧张的氛围。“尘随马去疾如飞”，写出了战斗激烈程度之大，场面之浩大；“鼓声喧河汉”表现战场气氛之热烈。颈联写战罢之后，马蹄已将关山月影踏得干干净净，而那遥远的燕然山脚下，却是一派苍茫的大漠景象，一片白茫茫的雪。尾联写诗人看到这种情形，内心充满愤慨之情，同时也流露出深深的忧虑。“何用穷元冥”意为：何必穷兵黩武！尾联说：“即使边塞的将士全部战死沙场，这也是我们大唐帝国的子民。”
这首诗语言朴素自然、直抒胸臆，情感深沉而含蓄，具有一种沉郁顿挫之美。