鸾凤久束咮，贤关时一鸣。
子今观上国，志岂为浮名。
母线丝丝直，爷诗字字情。
别离非所惜，回看锦衣荣。
这首诗是唐代诗人王勃的《送杨子达入国学》。以下是对这首诗逐句的释义和赏析：
- 鸾凤久束咮，贤关时一鸣
- 鸾凤：神话传说中的凤凰，这里比喻杨子达。
- 久束咮：长时间被束缚。
- 贤关：比喻杨子达进入的学府（国子监）。
- 时一鸣：不时发出声响。
- 译文： 很久以来都被束缚着的凤凰（指杨子达），在适当的时机就会发出一声响亮的鸣叫。
- 注释： “鸾凤”在这里象征着有才华的人，“久束咮”表明杨子达之前可能一直受到压制。
- 子今观上国，志岂为浮名
- 子今：你现在。
- 观上国：参观朝廷。
- 志岂为浮名：志向不是追求虚名。
- 译文： 现在你参观了朝廷，你的志向不是为了虚名。
- 注释： “上国”指的是朝廷或者国家。
- 母线丝丝直，爷诗字字情
- 母线：这里指母亲的教诲，母线即母亲的智慧和教诲像线一样直。
- 爷诗：父亲的诗歌，表示父辈的才华和情感。
- 丝丝直：每一个都直如丝线，形容教诲或诗篇的严谨、准确。
- 字字情：每一个字都充满了情感。
- 译文： 你的母亲教导有方，像丝线一样直；你的父亲的诗歌充满了情感。
- 注释： “母线丝丝直”用来形容母亲的教诲是正直的，“爷诗字字情”则形容父亲的作品充满了情感。
- 别离非所惜，回看锦衣荣
- 别离：离别。
- 非所惜：不认为离别是值得惋惜的事情。
- 回看：回头看。
- 锦衣荣：华丽的衣服和荣耀。
- 译文： 离别并不是我们所珍惜的，回头看过去，我们曾经拥有了华丽的衣服和荣耀。
- 注释： “别离非所惜”表达了离别并不重要的态度，“锦衣荣”则是指过去的荣耀和成功。
整体赏析：
这首诗通过描绘杨子达即将进入的学府以及他与家人的离别，表达了对杨子达未来成就的期望。诗中的“母线丝丝直”和“爷诗字字情”寓意深远，暗示了父母的教诲和文学作品对杨子达成长的重要性。最后一句“锦衣荣”更是点明了杨子达曾经的成功和荣耀，同时也表达了对这种辉煌不再的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人未来的祝愿，也有对过往经历的回顾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。