忆昨薰风会面时，犹龙老子亶冲夷。
忠文晚节三年过，上相生辰十日迟。
内景两篇时点检，中庸一卷晓行持。
朝来泮水鸮音好，目注西山拟寿时。
诗句解析
1 忆昨薰风会面时 - “薰风”通常指温暖的春风，这里可能指的是范洁斋与某人的初次会面或重要交往；“会面时”则表示这种相遇是在一个特别的时刻。
犹龙老子亶冲夷 - 这里的“犹龙”可能是指某种象征性的人物，而“老子”和“亶冲夷”都是形容人的品质或状态，表明这个人在见面时给人留下了深刻的印象，既庄重又有平和的气质。
忠文晚节三年过，上相生辰十日迟 - 这里提到“忠文”可能指的是某人的名字或别称；“晚节”意味着晚年的品德或行为，暗示此人有值得称赞的品行；“生辰”则是指生日，“十日迟”可能意味着庆祝活动延迟了。
内景两篇时点检，中庸一卷晓行持 - “内景”可能指的是内心的道德观或理念；“两篇”可能指的是某个作品或文献的两个部分；“时点检”即时常检查、反思；“中庸一卷”可能是指《中庸》这本书中的某一部分；“晓行持”意为早上出行时手拿书学习。
朝来泮水鸮音好，目注西山拟寿时 - “泮水”可能是一个地名或指代学府；“鸮音”可能指的是某种鸟类的叫声；“目注西山”意指目光投向远方；“拟寿时”可能是指打算在生日时做某事，这里的“拟寿”可能是指计划或打算。
译文
回忆起昨天我们相聚时的温暖春日，你如一位威严的老龙，举止安详而不失冲劲。你的忠诚和文采，已经过了三年的考验，而我们的友谊也因你的生辰而更加深厚。我常常翻阅你的著作，反思其中的教诲，早起时手拿《中庸》一书思考，希望在生日时能向你表达我的敬意。
赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，生动地描绘了与友人重逢的场景及其内心情感。诗人通过对友人品质和行为的描述，表达了对友谊的珍视和对未来的期待。同时，诗中运用了许多象征性和隐喻性的词汇，增加了诗歌的艺术性和深度。整体来看，这是一首充满情感和个人感悟的佳作。