善庆平生积,康宁忽考终。
人间为上寿,闺内有清风。
禄在兰羞彻,恩深彩诰空。
惟馀九原泪,洒恨到无穷。

【译文】

我的父亲一生善行,晚年康宁,突然去世。

人们为他祝寿庆祝,家中充满了清风。

他的福禄已经结束,恩宠深厚却空留彩诰。

只有对九泉之下父亲的思念,泪水洒满了无尽的哀愁。

【注释】

  1. 善庆平生积:指父亲一生行善积德,为人善良。
  2. 康宁忽考终:指父亲晚年康宁,突然去世。
  3. 人间为上寿:指人们为他祝寿庆祝。
  4. 闺内有清风:指家中充满了清正之风。
  5. 禄在兰羞彻:指父亲的福禄已经结束。
  6. 恩深彩诰空:指恩宠深厚却空留彩诰(指皇帝的封赏)。
  7. 惟馀九原泪:指只有对九泉之下父亲的思念,泪水洒满了无尽的哀愁。
    【赏析】
    毛太君挽词是唐代诗人李商隐所写的一首诗。诗中表达了作者对亡父的深深思念和哀悼之情。
    首句“善庆平生积”,意为父亲一生善行,为世人所赞誉。这表达了作者对父亲一生行善的赞美和敬仰。
    次句“康宁忽考终”,意为父亲晚年康宁,突然去世。这表达了作者对父亲的悲痛和哀伤。
    第三句“人间为上寿”,意为人们为他祝寿庆祝。这表达了作者对父亲的尊敬和怀念之情。
    第四句“闺内有清风”,意为家中充满了清正之风。这表达了作者对父亲的敬仰之情。
    第五句“禄在兰羞彻”,意为父亲的福禄已经结束。这表达了作者对父亲的深深哀悼之情。
    第六句“恩深彩诰空”,意为恩宠深厚却空留彩诰(指皇帝的封赏)。这表达了作者对父亲的遗憾和惋惜之情。
    最后一句“惟馀九原泪,洒恨到无穷”,意为只有对九泉之下父亲的思念,泪水洒满了无尽的哀愁。这表达了作者对父亲的深深悼念之情。整首诗通过描绘亡父生前的善行、福禄之盛以及去世后人们对他的敬仰和怀念,表达了作者对父亲的深深思念和哀伤之情。同时,也反映了唐朝社会的风俗习惯和人们对亡者的尊重与怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。