祖笔摩空有赋声，长扬羽猎旧齐名。
颇推门第多人物，故作楼居远世情。
我辈一生悲短褐，君家五字倚长城。
武陵欲借渔舟便，春水桃花不计程。
简刘致中兄弟
祖笔摩空有赋声，长扬羽猎旧齐名。
颇推门第多人物，故作楼居远世情。
我辈一生悲短褐，君家五字倚长城。
武陵欲借渔舟便，春水桃花不计程。
译文
祖父笔力如山岳般高耸天际，有赋诗的才华和声望。在历史上以长扬羽猎著称，是齐国著名的人物。他家族的门第很多，人物众多，因此特意建楼居住，远离世间的纷扰。我们这些人生来贫穷困苦，而你们家却能依靠五言古诗撑起一片天。想要像武陵人一样借用渔船去捕鱼自便，春天的水面上桃花盛开，时间仿佛没有尽头。
注释
- 祖笔摩空有赋声：指祖父的文才非常高超，他的诗歌如同高山上的飞鸟，自由翱翔于天空之上。
- 长扬羽猎旧齐名：指的是他在历史上以擅长长扬羽猎而闻名。
- 颇推门第多人物：这里的”颇”表示程度深，强调家族中人才辈出，人物众多。
- 故作楼居远世情：为了远离尘世的纷扰，选择在高楼中居住。
- 我辈一生悲短褐：表达了作者对自己出身贫苦、一生困顿的感受。
- 君家五字倚长城：用“长城”比喻家中的五言古诗，意味着诗歌的力量可以像长城一样坚固和持久。
- 武陵欲借渔舟便：引用了陶潜《桃花源记》中“武陵人捕鱼为生”，暗示了一种隐逸的生活理想。
- 春水桃花不计程：形容春天水边桃花开的景象美得令人陶醉，以至于忘记了时间的流逝。
赏析
这首诗通过描绘主人公及其家庭成员的形象和生活态度，展现了一个富有文化气息且远离世俗的世界。诗中不仅赞美了先辈们的文学成就和高尚品格，也表达了对简朴生活的向往和对诗歌艺术的高度赞扬。通过对自然美景的描绘，诗人传递出一种超脱物质追求的精神境界。整首诗语言优美，意境深远，充满了文人墨客的浪漫情怀和对美好生活的无限憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。