学诗如学佛，教外别有传。
室中要自悟，心地方廓然。
悟了更须坐，壁下三十年。
他时一瓣香，未可孤老禅。

【解析】

此诗是一首赠友诗，诗人通过学佛来表达对友人学习诗词的希望和祝愿。全诗结构紧凑，层次分明，语言质朴自然，意境深远。

【答案】

译文：

学习做诗就像学习佛法一样，除了从老师那里学习外，别无途径。在屋子里要自己领悟诗歌的内涵，这样心胸才能变得宽广开阔。领悟了之后还需要静坐，三十年的时间都在这里度过。以后他一定还会再写一首诗的，不能让他独自老去。注释：

①戏赠：即“戏为”，表示玩笑。巽老：指友人名。

②学佛：这里用佛家禅宗的意思，指学诗。③教外：佛教禅宗认为一切法无自性，皆从缘生，因缘灭则法灭，因此说教外别无传法。④悟：觉悟。⑤心方：心境方始开朗。⑥坐：打坐修行。⑦壁下：佛经中说的净土。⑧未可：不可。

赏析：

这是一首赠友诗，表达了诗人对友人学诗的希望和祝愿。首句以“戏赠”点出主题，表明赠诗之由；二、三两句以“学佛”比喻学诗，表明赠诗之意；四、五两句以“室中”“心方”进一步说明诗人对友人学诗的希望和祝愿；六、七两句以“坐”作结，表明诗人对友人学诗的期勉。全诗结构紧凑，层次分明，语言质朴自然，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。