百年均梦幻，俯仰在一室。况乃物外人，身闲有馀力。
朝来忽改作，轩牖开虚寂。匡床竹火炉，棐几贝叶帙。
清风常入座，飞尘不沾席。煮茗焚香净扫除，剩种松杉障西日。
普月新寮
百年均梦幻，俯仰在一室。
况乃物外人，身闲有馀力。
朝来忽改作，轩牖开虚寂。
匡床竹火炉，棐几贝叶帙。
清风常入座，飞尘不沾席。
煮茗焚香净扫除，剩种松杉障西日。
【注释】
普月新寮：指僧房。寮，僧舍；普：普遍、广大。
百年均梦幻：人生如梦，百年如梦的短暂。
俯仰在一室：形容自己身处狭小空间，但心却能包容万物。
物外人：超脱世俗的人。
身闲有馀力：身体闲适，有多余的精力。
朝来忽改作：早晨起床后突然改变心情或习惯。
轩牖（yǒu）：窗户。轩，高大；牖，窗子。
虚寂：空虚寂静。
匡床：用四只腿支撑的床。
竹火炉：用竹子做的火炉。
棐几(fěi jī)：用木条纵横交错制成的桌子，也称为“交椅”。
贝叶帙(zhe)：贝叶装订的书。贝叶，贝壳制成的片状物，古人多用以书写文字。
清风常入座：风从窗户吹进来，使室内空气清新。
飞尘不沾席：灰尘不会落在坐席上。
煮茗焚香净扫除，剩种松杉障西日：煮茶焚香，清扫房间，剩下时间就种上松柏等树木阻挡阳光。
【译文】
百年如梦幻，我身处狭小的空间但心胸宽广；超脱了世俗的人，身心闲适，有余精力。早晨醒来，心情突然改变，打开窗户，感到空旷宁静。用竹制的火炉，木制的书桌，贝叶装订的书本。
清风吹来，没有灰尘落下来。闲暇时煮茶焚香，打扫干净，剩下时间就种上松柏等树木挡住阳光。
【赏析】
此诗描写了一个隐逸诗人的生活场景，表达了他对于自然和内心的追求。首联点明主题，指出人生如梦，而隐逸之士能够超然物外，心怀天下，不受俗世所累。颔联进一步描绘了其闲适的心情和超脱的姿态。颈联则通过具体的生活细节，展现了诗人悠然自得的生活方式。尾联则是对生活态度的总结，强调了与自然和谐相处的理念。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人独特的审美情趣和哲学思想。