琴中太古意，方外无为心。
弹之道颇散，不弹理弥深。
所以陶元亮，何须弦上音。
【解析】
此诗首联写听琴，颔联写弹琴，颈联是说弹琴之道，尾联以陶元亮自喻，表明不弹琴也无所谓。全诗语言简练，意蕴深厚，富有哲理。
【答案】
译文：琴中充满了远古的意境，方外无为之心。弹奏的方式很散漫，不弹奏则更加深刻。所以像陶渊明一样闲居田园，何须弹奏呢！
注释：①太古意：远古的意境。②方外无为心：《庄子·刻意》篇中说：“吹呴呼吸，吐故纳新，熊经鸟申，为寿而已矣。此道引之士，养形之人。彭祖寿考者，皆得之于此。”这里用“方外”来概括那些追求清静、超脱世俗的人，即道家。陶潜《归田园居》诗云：“少无所堪忧”，可见他是有志于隐逸的。③弹之道颇散：弹奏的方式很自由散漫。④弥深：更深刻。陶公曾作《饮酒》诗云：“欲言无果，钟期信为贤。”⑤陶元亮：陶潜（365—427）字元亮，东晋末至南朝宋初期著名的诗人，后人称他为五柳先生，代表作有《归园田居》等。⑥弦上音：指琴曲《广陵散》。⑦此诗写听琴的感受。首联写听琴的感受；颔联写弹琴的感受；颈联写自己隐居田园，不弹琴亦无妨；尾联表达自己与陶潜相似，都喜爱自然，不追求名利。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。