冰梁跨水，沈沈霁色遮千里。怎向我、小舟孤楫，天外飘逐。夜寒侵短发，睡不稳、窗外寒风渐起。岁华暮、蟾光射雪，碧瓦飘霜，尘不动、寒无际。
鸡咽荒郊，梦也无归计。拥绣枕、断魂残魄，清吟无味。想伊睡起，又念远、楼阁横枝对倚。待归去、西窗剪烛，小阁凝香，深翠幕、饶春睡。
【注释】
冰梁：指结了冰的桥梁。跨水：过河。沈（shěn）沉：形容天色昏暗。霁色：晴朗的天气。遮：遮蔽。怎向：哪里能。小舟孤楫：小船。楫：船桨。天外飘逐：在高空中飘荡。寒：寒冷。岁华暮：时光飞逝，年华已老。蟾光：月光照。射雪：月光照射。碧瓦：青绿色的瓦。飘霜：覆盖在屋顶上的雪花。尘不动：尘土不扬。寒无际：寒冷无边。鸡咽荒郊：鸡鸣于荒野。梦也无归计：连做梦都没有回去的打算。拥绣枕、断魂残魄：抱着绣花枕头，思绪纷乱如断魂般凄惨。清吟无味：吟诗作赋索然无味。想伊睡起，又念远、楼阁横枝对倚：思念她醒来后，又想起远方的楼阁横斜对峙着。待归去、西窗剪烛，小阁凝香：等到回去后，在西窗下点燃蜡烛；小阁里弥漫着香气。深翠幕：浓密的绿色帷幕。饶春睡：足够享受春天的美梦。
【赏析】
这是一首咏物寄怀的小词。上片写夜半的景色，下片写思妇的情态。这首词以景衬人，情景交融，构思新颖，别具一格。全词语言明净自然，音节和谐优美，读来朗朗可诵。
“冰梁跨水，沈沈霁色遮千里。”词一开头就描绘了一个静谧幽美的夜景，一个冰封的河流横亘在夜空中，皎洁的月亮映照在波光粼粼的水面上，形成一片银白色的世界。而远处的天空则显得更加宁静，仿佛被一层淡淡的夜色所笼罩住，整个天地都沉浸在这宁静的氛围里。这种景色给人一种宁静、祥和的感觉，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世界。
“怎向我、小舟孤楫，天外飘逐。”词中的主人公站在江边的小舟中，眺望着远方，心中充满了无尽的愁绪和思念。他看着天空中的星星，似乎在寻找着某个熟悉的星座，但又觉得它们离自己太远，无法触及。他的心随着江水飘荡，似乎要飘向那个遥远的天际，去寻找那个他深深思念的人。
“夜寒侵短发，睡不稳、窗外寒风渐起。”夜越来越深，气温也越来越低，主人公的发丝被寒风吹得凌乱不堪。他躺在床上，却始终睡不着觉，只能眼睁睁地看着外面渐渐升起的寒风。那种孤独、无助的感觉让他感到十分难过，但他却无法摆脱这种困境。
“岁华暮、蟾光射雪，碧瓦飘霜。”时间过得很快，转眼间已经是冬天了，夜晚的天空中挂着一轮明亮的月亮，月光照亮了整个大地。然而，那些古老的房屋在月光的照耀下显得格外凄凉，屋顶上的雪花纷纷扬扬地飘落下来，给这个冷清的夜晚增添了几分寂寞和悲凉。
“尘不动、寒无际。”虽然外面的世界寒冷刺骨，但主人公的内心却依然平静如水。他静静地躺在那里，任凭外面的寒风吹拂着他的脸庞，却没有丝毫的惊动。他仿佛已经忘记了这个世界的存在，只想沉浸在自己的内心世界里，感受那份宁静和安详。
“鸡咽荒郊，梦也无归计。”夜深人静的时候，一只公鸡在荒郊野岭上啼叫，打破了这片寂静的夜晚。而主人公却连做梦都没有想过回家的事情。他觉得自己就像是一个被遗弃的人一样，被这个世界抛弃了，无法找到属于自己的归宿。
“拥绣枕、断魂残魄，清吟无味。”躺在柔软的绣花枕头上，主人公感到自己的灵魂仿佛被撕裂开来，只剩下残缺不全的躯体。他试图通过吟诗作赋来寻求心灵的慰藉，但是却发现那些诗句根本无法触动他的心灵，反而让他更加痛苦。
“想伊睡起，又念远、楼阁横枝对倚。”每当他醒来时，就会想起那个遥远的地方和那里的景象。他想象着那里的建筑群如何矗立在那里，如何与周围的环境形成一种对比。他渴望能够再次回到那个地方，与心爱的人一起欣赏那美丽的景色。
“待归去、西窗剪烛，小阁凝香，深翠幕、饶春睡。”当他真正想要回到家时，却发现这一切已经变得遥不可及。他只能在西窗下点燃一支蜡烛，为爱人祈祷祝福。然后独自走进小阁里，沉浸在那浓郁的香气中度过漫长的夜晚。在这漫长的夜里，他可以尽情地享受春日的美好和温暖。
这首词以景衬人，情景交融，构思新颖，别具一格。全词语言明净自然，音节和谐优美，读来朗朗可诵。词中通过对冬夜景象的描绘，表达了主人公深深的思念之情和孤独无助的感受。同时，通过描绘主人公的内心世界和外在行动，展现了他面对困难时的坚韧和毅力，以及他对于美好生活的向往和追求。