沟中流水已成尘，沟畔荒凉起暮云。
大抵关河须一统，可能天地更平分。
烟横绿野山空在，树倚高原日渐曛。
方凭征鞍思往事，数声风笛马前闻。
行经鸿沟
鸿沟中流水已成尘，沟畔荒凉起暮云。
大意：经过鸿沟，看到沟中流水已经变得尘土般细小，沟畔荒凉的景象让人感到落日的余晖。
注释：鸿沟（Guāng Gōu），古水道名，源出雍县，西至华阴，长150里，因在秦与汉之间得称。这里指鸿沟河。
译文：经过鸿沟，看见沟中流水已经变得尘土般细小，沟畔荒草丛生，一片荒凉的景象。
赏析：首句“沟中流水已成尘”，以夸张手法写出了沟水之小，也暗寓了岁月的流逝、时间的无情。次句“沟畔荒凉起暮云”描绘了一幅黄昏时分的荒凉景象，给人一种苍茫之感。
大抵关河须一统，可能天地更平分。
大意：大概要统一关河，也许天地可以再划分。
注释：关河，即黄河和淮河。这是诗人对国家统一的期盼，也隐含了对时局的担忧。
译文：大概需要统一关河之地，也许天地可以再次划分为两个部分。
赏析：此句表达了诗人对国家统一的渴望以及对未来不确定性的忧虑。诗人希望国家的分裂能够早日结束，让天下统一，实现国家的和平繁荣。
烟横绿野山空在，树倚高原日渐曛。
大意：烟雾横亘在绿野之中，山峦高耸在辽阔的高原上，夕阳西下，天色渐暗。
注释：烟横绿野，形容景色如画；山空在，形容山峰巍峨高耸；日曛，形容夕阳西下的景色。
译文：烟雾横亘在绿色的田野中，山峦高耸在辽阔的高原上，夕阳西下，天色渐暗。
赏析：此句描绘了一幅宁静而美丽的自然景观。诗人用简洁的笔触勾勒出了山川的壮丽景色，同时也表达了对自然的热爱之情。
方凭征鞍思往事，数声风笛马前闻。
大意：我正站在征鞍之上思念往事，耳边传来几声风笛。
注释：方，才；凭，倚；征鞍，即战马鞍。这里是诗人骑马行走时的状态；往事，指过去的经历或回忆；数声，表示次数不多；风笛，一种乐器，发出悠扬的声音。
译文：我正站在征鞍之上思念往事，耳边传来几声风笛。
赏析：此句表达了诗人内心的感慨和思念之情。诗人在旅途中，通过风笛之声勾起了对往事的回忆，同时也反映了他对未来的期待和向往。