忆昔宣城接俊游，回头三十六清秋。
少年志气青霄近，老境飘零白发羞。
可叹飞光如电往，自怜外物等云浮。
何时相对一樽酒，与子同消万斛愁。
《寄曹明甫》
忆昔宣城接俊游，回头三十六清秋。
少年志气青霄近，老境飘零白发羞。
可叹飞光如电往，自怜外物等云浮。
何时相对一樽酒，与子同消万斛愁。
诗句翻译与注释
- 忆昔宣城接俊游：回忆过去在宣城的相遇和共同的愉快经历。
- 宣城：地名，历史上有许多文人墨客在此留下足迹。
- 接俊游：指与才华出众的人相交往，享受美好的时光。
- 回头三十六清秋：回首过去，感叹岁月如梭，已经度过了三十六个清冷的秋天。
- 回：回顾，指对过去的怀念或感慨。
- 清秋：秋天，通常象征成熟、收获的季节，但也常用来形容萧条、凄凉的氛围。
- 少年志气青霄近：年轻时有着崇高的理想和抱负，仿佛直上青天。
- 青霄：古代神话中，天上有九霄，这里用以形容高远的境界。
- 老境飘零白发羞：随着年龄的增长，头发变白，感到羞愧和无奈。
- 老境：老年的状态，多指身体衰老或处境艰难。
- 飘零：漂泊不定，指无固定居所或身份地位的变化。
- 可叹飞光如电往：可惜时光如电光般迅速流逝，不可复返。
- 飞光：快速移动的光芒，这里比喻时间的流逝。
- 自怜外物等云浮：自感不如外在之物重要，生活如浮云般无常。
- 自怜：自我怜悯，指因自己的境遇而感到悲伤。
- 外物：指非内在的事物，如物质财富、名利等。
- 何时相对一樽酒：期盼有朝一日能与某人共享美酒，共叙友情。
- 樽酒：古时盛酒的容器，这里指酒杯。
- 与子同消万斛愁：希望与对方一同消除内心的万千忧愁。
- 赏析:
- 这首诗是诗人对过去美好时光的回忆以及对未来生活的展望，表达了诗人对青春逝去的惋惜以及对友谊和相聚的渴望。
- 诗中通过对时间流逝和人生变迁的感慨，揭示了诗人对生命意义的探索和对人际关系的重视。通过对比过去和现在的不同状态，诗人强调了珍惜当下和珍视友情的重要性。
- 语言简练而深刻，通过具体的景物描写和情感抒发，使得整首诗充满了哲理和情感色彩，反映了诗人对生活的深刻理解和对人性的敏锐观察。
创作背景
该诗可能是作者在特定时刻或场合下对往事的回忆与反思之作，也可能反映了作者对人生、友谊及时光流转的思考。李正民通过这首诗表达了对过往岁月的追忆以及对当前生活状态的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。