文传台阁播声名，我老何庸作重轻。
束缊莫能还逐妇，亡羊因使叹无兄。
初期荐牍青冥上，忽泛扁舟沧海行。
病已好同游甫里，虹桥风月待秋清。

诗句释义及赏析

和德邵

文传台阁播声名，我老何庸作重轻。
束缊莫能还逐妇，亡羊因使叹无兄。
初期荐牍青冥上，忽泛扁舟沧海行。
病已好同游甫里，虹桥风月待秋清。

译文

在台阁传播名声，我年老何须去争高下
束手不能挽回追逐的妇人，亡羊导致感叹没有兄弟
初春的荐书飞向青天，突然乘扁舟穿越沧海
身体康复后一同游玩于甫里，虹桥风月等待秋日清朗。

注释

  • 文传台阁播声名： 文章在朝廷中流传，声誉远播。
  • 我老何庸作重轻： 我老了，何必再去争夺高位高低？
  • 束缊莫能还逐妇： 无法挽回追逐的女人。
  • 亡羊因使叹无兄： 失去羊群导致了对弟弟的哀悼。
  • 青冥上、沧海行： 指春天的使者（指书信）飞向高空，扁舟驶过浩瀚大海。
  • 病已好同游甫里： 身体康复后一起游玩。
  • 虹桥风月待秋清： 期待秋天时虹桥上的风月更加清澈。

赏析

这首诗通过对比和反思表达了作者对人生态度的思考。首句“文传台阁播声名”表明了其文学成就广受认可。然而诗人并未因此而满足或自满，反而用“我老何庸作重轻”来表达自己对功名利禄的淡泊之心，认为年老无需再为名利争斗。第二句进一步强调了放下世俗纷扰，不再执着于追逐名利的心态。第三句“束缊莫能还逐妇”，则表达了无法挽回的无奈。而“亡羊因使叹无兄”一句则从反面说明了因小失大的后果，反映了诗人对于人生哲理的理解。

接下来的四句，诗人以“青冥上、沧海行”和“病已好同游甫里”展现了一种逍遥自在的人生态度。他不再为功名所累，而是在病愈之后与友人一起出游，享受生活的乐趣。最后的两句“虹桥风月待秋清”则是对未来美好生活的期待，暗示着作者希望在秋天时分，与朋友们一起欣赏虹桥下的风和月亮，享受宁静美好的时光。

这首诗通过对文人墨客的生活态度的描绘，传达了一个关于人生、名利、友情等主题的深刻思考，展现了诗人超脱物外、洒脱自如的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。