踪迹飘然寄海隅，往来宁复论亲疏。
风烟冷落渔樵市，钟磬萧条释梵居。
卜筑拟为常侍赋，干时休奉子公书。
泰亨乃见能连茹，剥极安知不得舆。
蹭蹬且同栖枥马，噞喁真类失波鱼。
男儿所患无能尔，穷达终应有命与。
战伐干戈诛猰㺄，急难兄弟困雍渠。
敢忘越石思枭虏，终学陶潜自荷锄。
婢膝奴颜焉敢比，蜡言栀貌亦羞予。
嵇康岂肯为尸祝，杨意何能荐子虚。
流落丹心徒许国，衰迟华发渐盈梳。
勿惊岁晚多怀感，处顺安排乐有馀。
寄和叔
踪迹飘然寄海隅，往来宁复论亲疏。
译文：我如同飘荡的云朵，漂泊在遥远的海角，来往之间，又何必去计较亲情疏远呢？
风烟冷落渔樵市，钟磬萧条释梵居。
译文：风烟渐起，冷落了渔樵市井；钟磬之声，萧条了佛寺梵音。
卜筑拟为常侍赋，干时休奉子公书。
译文：我在海边筑屋，打算写一篇关于常侍的赋文；现在时机未到，就暂且不要奉承那些权贵吧。
泰亨乃见能连茹，剥极安知不得舆。
译文：就像泰山亨通之时，人们才能紧密相连；当事物发展到极端，又怎能知道不能出现转机呢？
蹭蹬且同栖枥马，噞喁真类失波鱼。
译文：我和一匹疲弱的马一样，艰难地行走；我与一条失去水的鱼一样，默默地哀嚎。
男儿所患无能尔，穷达终应有命与。
译文：男子汉最大的忧虑是无能；无论穷困还是显达，最终都由天命决定。
战伐干戈诛猰㺄，急难兄弟困雍渠。
译文：战争和讨伐之中，我们诛杀了凶猛的怪兽；在困难面前，我们兄弟俩被困在雍州的水渠中。
敢忘越石思枭虏，终学陶潜自荷锄。
译文：我不忘越王勾践卧薪尝胆的故事，也要像陶渊明那样躬耕田间，自食其力。
婢膝奴颜焉敢比，蜡言栀貌亦羞予。
译文：我不敢与那些奴颜卑膝的人相提并论，也不敢拿蜡制的语言和栀花的姿态来取笑自己。
嵇康岂肯为尸祝，杨意何能荐子虚。
译文：嵇康决不会去做那些祭祀神灵的仆人；杨得意又怎么能推荐子虚乌有的事情呢？
流落丹心徒许国，衰迟华发渐盈梳。
译文：虽然我的一颗赤诚之心始终未曾改变，但岁月已使我的头发变得稀疏，如同梳妆用的簪子般。
勿惊岁晚多怀感，处顺安排乐有余。
译文：不要因为年岁渐晚而感到悲伤，只要保持内心的平和与喜悦，就能度过一个充实的晚年。