来瞻去察夜继昼，赤热不忍荫华榱。
由斯一郡十万户，饿肤日月生膏脂。
存者相保没者葬，唐虞仁寿重驱跻。
圣主养贤贤养物，气和郁郁通高卑。
城西老宫古松径，一朝坠露甘如饴。
千柯万叶结不解，玉阶琼树光离离。
氓俗奔走竞观睹，手攀口吮同赍咨。
学老之人周氏子，好善不类黄冠师。
欲令事迹绚久远，筑亭其地高巍巍。
公之归朝不可借，松树至今犹未衰。
我作此诗揭亭上，他年堕泪如羊碑。
甘露亭诗
来瞻去察夜继昼，赤热不忍荫华榱。——诗人来到这里，看着夜晚和白天交替的景象，感受到了太阳的炽热，不忍心让它晒到华美的屋梁上。
由斯一郡十万户，饿肤日月生膏脂。——这里有十万户人家，他们的皮肤因饥饿而变得干燥，仿佛被日月烤熟，形成了油脂。
存者相保没者葬，唐虞仁寿重驱跻。——那些存活的人相互帮助，那些去世的人得到安葬，这体现了唐朝尧舜时代的仁爱政策，重视人民的福利和安宁。
圣主养贤贤养物，气和郁郁通高卑。——皇帝培养贤才，贤人也关心万物，使得天地之气和谐融洽，高低有序。
城西老宫古松径，一朝坠露甘如饴。——在城西的老宫旁，有一条古老的松树小径，一夜之间，树上的露水就像甜美的糖浆。
千柯万叶结不解，玉阶琼树光离离。——千枝万叶交织在一起，无法解开的束缚，玉砌的台阶和琼树的光辉洒满大地。
氓俗奔走竞观睹，手攀口吮同赍咨。——普通人奔走相告，争相观看这些景象，他们用手攀着树梢，嘴唇吮吸着露水，一同发出赞叹之声。
学老之人周氏子，好善不类黄冠师。——这位名叫周氏子的年轻人，喜欢做善事而不像一个道士那样隐居修行。
欲令事迹绚久远，筑亭其地高巍巍。——他希望留下美好的事迹流传后世，于是在这个地方建造了一座亭子，使之显得高耸壮观。
公之归朝不可借，松树至今犹未衰。——然而，这位官员最终还是离开了朝廷，不能带走这座亭子。尽管如此，松树依然生长着，没有因为人世的变迁而凋零衰败。
我作此诗揭亭上，他年堕泪如羊碑。——我写下这首诗来揭示亭子的真相，将来人们读到这首诗时，可能会为这座亭子感到悲伤落泪，就像羊羔在石碑前哀泣一样。