伤秋愁不断,邻杵已鸣霜。
宝扇鸾收影,篘蚁带疏香。
疏花停懒蝶,细草庇寒螀。
落叶无人扫,庭空下夕阳。
这首诗是唐代诗人王昌龄的《秋兴八首·其一》。以下是逐句释义和关键词注释:
- 诗句:
- “伤秋愁不断,邻杵已鸣霜。”
- 关键词注释:“愁”指因秋天到来而引发的哀愁之情。「邻杵」是指邻居在捣衣(洗衣服)时发出的声音。「霜」表示季节已经转为秋季,气温降低。整句诗表达了诗人因秋风起、天气变凉而感到的凄凉和忧伤。
- 译文:
- “悲伤的秋风吹不断,邻家捣衣声已经响起寒霜。”
- 赏析:
- 王昌龄以“秋兴八首”为题,抒发了对秋季景色的感慨与内心情感的交织。第一首开篇即用“伤秋”点明主题,表现了诗人对秋季到来时的感伤。接下来“邻杵已鸣霜”则描绘了一幅秋日农忙时节的生活画面,通过对比“愁”与“霜”,增强了诗歌的意境和深度。此诗语言质朴,感情真挚,展现了王昌龄高超的艺术造诣。