乱后时通问,飘流尚此身。
干戈伤白发,桃李自青春。
故国田畴远,殊方盗贼频。
知君怀老伴,诗酒慰情亲。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要结合全诗加以理解,分析诗句的意思,然后结合注释,理解诗句的内容及作者的情感。同时要注意分析手法,如对比、衬托等,体会其表达效果。
本题要求对这首诗进行赏析。“乱后时通问,飘流尚此身”,首联直抒胸臆,写自己虽遭乱世之乱,但仍然时时关心朋友的安危;“干戈伤白发,桃李自青春”,颔联承上启下,写战乱中自己的头发被战争染白了,而桃李却依然盛开,春光明媚。“故国田畴远,殊方盗贼频”,颈联紧承颔联,诗人想到远离家乡的故乡田畴遥远,而远方又时常发生盗贼,表达了对家乡的思念以及对友人处境的担忧。尾联“知君怀老伴,诗酒慰情亲”,尾联点明主题,表达了诗人对友情的珍视,希望借助诗酒来慰籍自己的深情。
【答案】
译文:
混乱之后偶尔互通音讯,漂泊流离依旧保有身体。
战争使得双鬓斑白,桃李依然绽放着春天的青春。
故乡田地遥远难寻,异乡盗贼频繁出没。
知道您怀念年迈的妻儿,借诗酒来慰藉您的情意。
赏析:
这是一首送别之作。前两句写送别的时间、地点、原因和双方的心情。乱后时通问,飘流尚此身。乱后偶尔互通音讯,漂泊流离依旧保有身体。这句是说,虽然身处动乱之中,但是还能互相慰问,彼此牵挂。首联直接抒情,写自己虽然遭遇乱世,仍时时关心朋友的安危。乱后时通问,飘流尚此身,写出了作者与友人在乱世中的忧患意识和相互关怀之情。
颔联承上启下,写战乱中自己的头发被战争染白了,而桃李却依然盛开,春光明媚。“干戈伤白发,桃李自青春。”这一句既写了战争带来的灾难和痛苦,又写了自然的美好与生机,表现了诗人在动荡不安的社会中对美好生活的向往。颈联紧承颔联,诗人想到远离家乡的故乡田畴遥远,而远方又时常发生盗贼,表达了对家乡的思念以及对友人处境的担忧。
尾联点明主题,表达了诗人对友情的珍视,希望借助诗酒来慰籍自己的深情。
全诗通过描写诗人与友人分别的场景,抒发了诗人对友情的珍惜和对乱世的忧虑和感慨。