早梅芳

【注释】 1. 丁丑：农历正月初一，即上元节。 2. 上元：农历正月十五的元宵节，又称灯节。 3. 官梅亭：官署里的梅花亭。 4. 翠华：唐玄宗所乘之车。 5. 邗沟：古运河名。 6. 运使：官名，指漕运使。 7. 茂苑：地名，在今四川成都市。 8. 绮筵：华丽的筵席。 9. 湘箔：一种帘子。 10. 梅萼（wēi）香浅：指梅花初开时，萼片含苞待放的香气还较淡。 11. 琴书：指琴和书。 12.

早梅芳近 西崦钓雪，次周清真韵 注释： 1. 早梅芳：指梅花盛开。 2. 西崦（yān）：古代指山中或水边的隐蔽处。 3. 钓雪：形容景色如画，如雪中之景，引人入胜。 4. 次周清真韵：模仿周邦彦的词韵。 译文： 早梅已经盛开，美丽的景色如同画卷般展现在眼前。在西崦的山水间，仿佛能听见雪的声音，让人心旷神怡。我在这里仿效周邦彦的词风，创作了一首新诗，希望能够与大家共享这份美好。 赏析：

【注释】 园林深，楼台好。 地阔春先到。轻烟笼瓦，宝月窥帘弄清照。麝薰麟带重，酒沁螺杯小。 正千金买夜，莲漏谩催晓。 陌尘稀，社会了。旧梦长安道。冰绡织句，翠管调歌又江表。 醉吟迷柳缬，雅语舒兰抱。待花时，更探山经杳。 【赏析】 此诗是作者在元夕节的晚上，登瞻园楼观灯赏花，饮酒作乐时所写。诗人运用白描手法描绘出一幅绚丽多彩的画面，表现了作者对美好事物的热爱之情。全诗语言清新，意境优美

注释： 近辛亥中秋节后三日，澹庵招我同強村泛舟，越过來溪寻找石湖居士的遗迹，从横塘载月而归。 水荭（hong）疏落，霜叶寒冷，一塔招提境。歌声断，画舸波闲见明镜。古桥鸥鹭足迹，破壁龙蛇影子。看云归鸟没，客思正孤迥。 慢慢斟满酒杯，揽取素景。秋天疲倦登临兴致不高。侵溪渔火，踏月菱歌半烟暝。泪添波入酒，梦破山横枕。漫重来，载愁湖上艇。 赏析： 这首词是辛亥中秋后三天，澹庵邀请强村同游越来溪

【注释】 蓬莱：传说中的仙山，在东海。 袖轻云雾重：衣袖轻薄如云。 乾坤小：天地小。 天鸡试唱：古代以鸡为报时之物，天将晓，鸣叫一声，故称天鸡试唱。 荒山道：荒凉的山间小路。 晨钟几杵：清晨寺庙中的钟声。 蠹（dù）饥书未化：蛀虫蛀了的书不能读。 蝶稿香仍抱：象蝴蝶翅膀上的花香味一样，依然抱着书稿。 柰（nài）关心：无奈。 日斜仙路杳：太阳偏西了，山路变得遥远了。 【译文】： 我的生活被抛弃

玉肌清，冰魂瘦。忽见浓阴覆。深深庭院，一树垂垂伴晴昼。枝头青子结，叶底繁英透。试凌波微展，小摘纤纤手。 缀如珠，匀似豆。曾撚妆台石。晶盘初荐，较前酸楚应非旧。盐和商相鼎，齿软吴姬口。问东风、并蒂犹存否。 注释： 1. 玉肌清：形容梅花的肌肤洁白如玉，清新脱俗。 2. 冰魂瘦：形容梅花的姿态清冷，如同冰雪般的灵魂一样纤细。 3. 浓阴覆：浓密的树叶或枝条遮盖着。 4. 深深庭院：庭院深远幽静

【注释】 1.近咏玉蝶梅：作者在《水调歌头·和赵晋斋敷文赋梅》中，曾提到“玉蝶”，这里即指梅花。 2.整偏佳：指梅花枝条挺直、花叶匀称。 3.粉笺欲赋：意谓诗人要写梅花，却苦于无法着笔。 4.除是：只有。 5.李清照：宋代女词人，善用白描手法，词风委婉，以婉约见长，有“千古第一才女”之称。 6.亭亭情意厚：形容梅花枝干挺拔而姿态优雅。 7.袅袅腰肢小：形容梅花的花朵娇小而优美。 8.正入春阴重

早梅芳 近小春过矣，早梅有开者，倚此讯之 金屋深，青禽小。淡极琼瑶好。雪窗愁绪，水驿音书未曾到。冻箫怀旧响，蠹箧伤春稿。正红消翠黯，清尽向人抱。 甚寻春，悔未早。粉蝶须知道。前村昨夜，故宿荒寒分多少。素心天吐白，艳色人娇缟。笑相逢、算输无意巧。 注释： 早梅芳：词牌名。 近小春：指农历三月，春天将尽，梅花尚未开放。 开者：即将开放的梅树。 倚此讯之：凭此来向你报信（这里指的是梅花）。 金屋深

注释译文： 早梅芳·近落华，拟清真花竹深 教蝶慵，成莺恼。乍积风还扫。山深无语，嫩绿苔茵藉余笑。韵珂仙队散，步袜神光缈。尚裙飘带拂，天际柳烟袅。 怨开迟，叹谢早。甫落犹夭矫。晴云擘絮，伴点池波卧浮藻。绚春归，眼底逦迤河阳道。万华丛，那容春便老。 诗词赏析： 《早梅芳》是宋代女词人朱淑真的作品。上片“教蝶慵”三句，写梅花开放，蝴蝶、黄莺都来欣赏。“乍积风还扫”，形容春风刚刚吹起，又突然被吹散了

注释： 斜日沉，归云散。落尽闲花片。重门深闭，未到黄昏已肠断。窗低函淡月，楼迥闻哀雁。渐看看更静，自把被儿卷。 斜阳渐渐西下，归云逐渐消散。落尽了庭院中那些闲花的花瓣。重重的门紧紧关闭着，还未到黄昏时分就感到心中已经万分难过。我俯身打开窗户，只见窗外淡淡的月光透过窗缝洒进来；登上高楼，远远地听到哀伤的鸿雁鸣叫声。渐渐地，四周显得更加安静，我只好自己铺开被子睡觉。 梦如痴，泪似霰。往事长萦绊