鼻中出入一毫端,不论春温与夏寒。
十二时间无别法,只将心事转天盘。
诗句: 鼻中出入一毫端,不论春温与夏寒。
译文: 鼻尖呼吸间,无论春寒还是夏热,都不曾改变。
关键词解释:
- 鼻中:这里指鼻孔,即鼻子。
- 出入一毫端:意指呼吸之间,鼻息如细微之毛。一毫,极微量,形容极小;端,此处作动词用,即呼吸或进出的意思。
- 不论春温与夏寒:不区分春天的温暖和夏天的炎热。
- 十二时间无别法:一年有十二个季节,无论哪个季节,都没有不同的方法。
- 只将心事转天盘:只是将心中的忧愁或愿望,通过自己的行为或选择,转化为影响天气或环境的方式,即以自然的方式回应自己的情感和想法。
- 天盘:天空,这里指自然界。
赏析:
这首《扇子诗》是宋人李石的成名之作,以其简洁而深刻的语言,表达了诗人对生活的深刻感悟。全篇没有使用华丽的辞藻,而是通过生动的自然景象,展现了人与自然和谐共处的哲理。诗中的“鼻中出入一毫端”不仅描绘了诗人细腻的感受力,更体现了他对四季变化的敏锐观察力。从春到夏,从秋到冬,无论是温暖的阳光还是寒冷的风雪,诗人都能通过自己的感受,将其化为心中的一种情感或态度。这种对自然的敬畏和理解,正是李石作为一位文人所应有的品质。