秋蕊深红胜菊黄，拒霜却是最宜霜。
仲谋有子来江表，先与乔娘醉晚妆。
扇子诗
宋代诗人李石情感与自然交融之作
- 诗歌原文
谁将弱水隔蓬莱，对酒思君眼倦开。
醉梦只堪逢故旧，五更酒醒却归来。
- 译文与注释
- 诗句解析：这句“谁将弱水隔蓬莱”描绘了一幅遥远而难以逾越的空间距离。这里的“弱水”，通常指代的是神话中的银河，象征着不可逾越的天堑；“蓬莱”则是指传说中的仙境，这里用以象征遥远的地方或目标。
- 注释说明：此句表达了一种强烈的思念之情，渴望与远方的人或地之间能够有某种超越物理界限的联系。
- 诗句解析：第二句“醉梦只堪逢故旧”中，“醉梦”暗示了诗人在酒后的状态，这种状态下容易产生对过去美好时光的回忆；“故旧”则明确指出是和老朋友有关的怀念。
- 注释说明：此句反映了诗人在醉酒状态下，对于过去友情的珍视，以及因怀旧而引发的感伤。
- 赏析
- 诗意解读：整首《扇子诗》以细腻的笔触描绘了诗人在特定情境下的心理状态与感受。通过对比“遥想公瑾当年”，诗人不仅展现了对历史英雄人物的敬仰，还巧妙地将自己的情感融入其中，表达了一种对于过去美好时光的无限怀念以及对友人的深切思念。
- 文化价值：这首诗不仅是对个人情感的真实抒发，同时也反映了宋代文人的生活状态和内心世界。它体现了古代文人在特定环境下的心理变化，以及对自然美与人文情怀的独特感悟。此外，诗中的意象丰富，如“黑风吹海立”、“云水渺三韩”，都富有画面感，让人仿佛身临其境。
通过对《扇子诗》的逐句翻译、释义及赏析，我们不仅能够更好地理解这首诗的艺术魅力，还可以深入感受到诗人的情感世界及其背后的文化意涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。