水晶宫中玉虾蟆，多年栖息嫦娥家。忍饥不及一夜啖明月，天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
婪酣大肚饱清气，但见琼流珠液百尺垂唅呀。峡人只作泉水看，不知元和漱咽犹是月之华。
从来至味不可说，陆羽只作第四夸。可怜提瓶肥羜子，强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药，能使风草化作黄金芽。何如闭口自润泽，换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去，下看桑海渺渺凌苍霞。
翻译
水晶宫中玉虾蟆，多年栖息嫦娥家。忍饥不及一夜啖明月，天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
贪婪地大肚饱清气，但见琼流珠液百尺垂唅呀。峡人只作泉水看，不知元和漱咽犹是月之华。
从来至味不可说，陆羽只作第四夸。可怜提瓶肥羜子，强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药，能使风草化作黄金芽。何如闭口自润泽，换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去，下看桑海渺渺凌苍霞。
注释
- 水晶宫内玉虾蟆：水晶宫中，指神仙居住的地方，玉虾蟆即指月亮，这里用“玉虾蟆”形容月亮的美丽。
- 多年栖息嫦娥家：多年，指很多年；嫦娥，中国古代神话中的月中仙子。这里指的是月亮长久以来在天空中的存在。
- 忍饥不及一夜啖明月：不忍心忍受饥饿，不如享受一下夜晚的月光，这里的“啖明月”形象地描述了月光的美丽和珍贵。
- 天帝怒尔谪下三峡：天帝因为某种原因（如犯错或不守规矩）而将月亮贬下凡间到长江三峡地区（中国的一个地理区域），这里用“谪下”表示惩罚或贬谪的意思。
- 婪酣大肚饱清气：贪婪地吃着美味的食物，肚子鼓鼓的充满了香气，这里的“清气”可以理解为清香的气息，也可以理解为清新、纯净的气息。
- 但见琼流珠液百尺垂唅：只见清澈的河水流淌，水面上的水珠像珍珠一样晶莹剔透，这里的“琼流”形容河水清澈透明，“珠液”则是指水珠晶莹剔透如同珍珠。
- 峡人只作泉水看：峡人，指居住在峡谷地区的人们；泉水，通常是指流动的水，这里用来形容峡谷里流动的河水。
- 不知元和漱咽犹是月之华：不知道这清澈的水流也是月亮的一部分，这里用了“元和”一词，可能是地名或特定词汇，但在这里没有明确的含义。
- 从来至味不可说：自古以来的味道是无法用言语来表达的，这里的“至味”可以理解为最美妙的味道，也可以理解为独特的风味或特点。
- 陆羽只作第四夸：陆羽，唐朝的一位茶叶专家，他曾经对茶叶进行了分类，并提出了“四般茶”的概念，这里用“第四夸”表示陆羽认为这是一种很好的茶。
- 可怜提瓶肥羜子：可怜的提瓶，可能是某个人的名字或绰号（如“肥羜子”可能是指某个名字中带有“羜子”字的人），这里用来比喻某种事物。
- 强饮百斛莫救肝胆邪：强行饮用一百斛的水（百斛相当于今天的一吨半左右），都无法救治自己的肝胆疾病，这里的“肝胆邪”可以理解为肝脏和胆囊的疾病。
- 我闻老蟾之酥乃仙药：我听说老蟾蜍的酥油可以作为仙药使用，这里的“老蟾之酥”是指老蟾蜍身上的脂肪。
- 能使风草化作黄金芽：能够让风中的草木变得像黄金一样闪耀，这里的“黄金芽”可以理解为金黄色的芽叶，也可以理解为金色的花朵。
- 何如闭口自润泽：为什么不闭上眼睛让它自己得到滋养和润泽，这里的“自润泽”可以理解为自己得到滋养和滋润。
- 换尔丑质生角牙：改变你丑陋的身体形态，生出角和牙齿，这里的“丑质”可以理解为丑陋的身体，也可以理解为身体的某些部分或特征。
- 会当骑尔却上月宫去：总有一天我会骑着你飞上月亮上去，这里的“会当”表示将来某一天将会实现，“骑尔”可以理解为骑着某物飞行，“月宫”则是月亮上的名称。
- 下看桑海渺渺凌苍霞：往下看可以看到桑田大海的景象，那里的天空辽阔无边，上面的“渺渺”表示广阔无垠的样子，“凌苍霞”则可以理解为越过了蓝色的天空。
赏析
这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意，表达了作者对月亮的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的想象力和夸张手法，将月亮比作水晶宫中的玉虾蟆、嫦娥家的多年栖息之物等，形象鲜明而富有诗意。同时，诗中也蕴含了对人生哲理的思考，如“从来至味不可说”、“陆羽只作第四夸”等句子，都透露出一种超脱世俗、追求真谛的精神境界。最后，诗中的“会当骑尔却上月宫去”一句更是展现了诗人对未来的美好憧憬和对自由飞翔的向往，令人深感振奋和鼓舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。