雨断云犹在，风回气已明。
林花含宿润，露沼散馀清。
喜静心常澹，居闲意寡营。
流光随转盼，所向达吾生。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在通读全诗的基础上，理解诗意、体会情感、领悟手法、分析艺术效果。注意从内容主旨、表现手法、语言风格等角度进行赏析。
“春日北园早起”，首句写景点明节候。
“雨断云犹在，风回气已明”二句，写春天早晨。雨后，残云未尽消散，而和风吹来，空气也变得清新爽朗了。“雨断”指残雨停歇；“云犹在”指残云尚未完全散去；“气已明”指春风送来的气息已经明朗。
“林花含宿润，露沼散馀清”二句，写春日晨景。林中鲜花含着昨夜的露水，露水洒在池塘上，使池塘的水显得更加清澈。
“喜静心常澹，居闲意寡营”二句，写自己对春天的感受。喜欢安静，心情总是很淡泊；闲居无事，意趣也很少营谋。
“流光随转盼，所向达吾生”二句，写人生哲理。时光如流水般地转动着，只要我顺从它的方向前进，就可以达到我的一生。
【答案】
译文：
春日里北园早早起来，雨后天晴云彩还未完全消散，阵阵和风吹来，空气中充满了清爽的气息。林中鲜花沾着一夜的露水，露水洒落在池塘中，使池塘显得更加清澈。我喜欢安静，心情总是很淡泊；闲居无事，意趣也很少营谋。时间像流水一样地转动着，只要我顺从它的方向前进，就可以达到我的一生。
赏析：
此诗首句写景点明节候，次句写春天早晨景色，第三句写春日晨景，第四句写自己对春天的感受，第五六两句写人生哲理。
前两句写景，描绘出一幅生机勃勃的春日景象。雨过天晴，残云未尽消散，而和风吹来，空气变得清新爽朗。“雨断”指残雨停歇；“云犹在”指残云尚未完全散去；“气已明”指春风送来的气息已经明朗。“林花”是作者观察所得之景；“宿润”即宿露。“宿”字用得好，既写出了花瓣上还留有昨夜露水的晶莹，又写出了作者对这清晨美景的欣赏之心。“露沼”是作者所居之地。“馀清”指余下的清凉之气。
“林花”和“露沼”是诗人眼中的美景，也是他心中的愉悦之情。“含宿润”三字形象生动地写出了林花沾着一夜露水的模样，给人以美好的感受。
第三句描写的是春日里的景象，写的是作者对春日的观感。“喜静”二字写出了他内心的宁静喜悦之情；“心常澹”则表现出他淡泊名利的心境。
“居闲”二字表明他闲居的生活状态。“所向”二字则表明了他对这种生活的满意和得意的心情，也表明了作者对人生的态度。
结尾两句以抒情为主，写诗人对人生的感悟。“流光”即光阴、时间。“转”即运转的意思。诗人说：时间就像流水一样地转动着，只要我顺从它的方向前进，就可以达到我的一生。
这首诗写于诗人闲居之时，表现了一种与世无争的心境。