地僻小园静，群木阴交浮。
蝉声忽入耳，物意飒惊秋。
嘒嘒促徂暑，西风动萧飕。
满林青青叶，渐有摇落愁。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解与掌握。此题的关键是把握意象，体会意境。解答时，需要抓住诗中的主要景物及它们所营造的氛围。“地僻小园静”写出了环境的特点，是宁静的环境；“群木阴交浮”，写出了树木的茂密和繁盛，为下文写蝉鸣作铺垫。“蝉声忽入耳，物意飒惊秋”两句写出了秋天来临，万物萧瑟的景象。“嘒嘒促徂暑，西风动萧飕”两句写出了蝉鸣，西风阵阵，树叶摇落，秋风凄凉。“满林青青叶，渐有摇落愁”两句写出了落叶飘零的景象以及作者内心的愁绪。
【答案】
译文：
庭院幽深，四周树木茂盛，枝叶交错着遮蔽天日。忽然传来蝉鸣声，使我的心也感到一阵寒意。
蝉声在耳边急促响起，赶走了酷暑，秋风也吹来阵阵凉意。树林里一片碧绿的叶子，慢慢开始凋落。
注释：
地僻：偏僻。小园：狭小园地。静：安静。交：互相交错。浮：浮动。
忽：突然，忽然。物意：自然之意。飒：惊动的样子。
嘒（huì）嘒：形容蝉叫声细碎连续。促：急。徂（cú）：去。暑：炎热。
萧飕（sōu）：冷风的声音。
满林：满树。
赏析：
这首词是咏蝉之作。首句以“地僻”、“小园”点明其所处的环境，既写出了环境的僻静与清幽，又为后文描写蝉鸣作了铺垫。“群木阴交浮”一句写树木的繁茂，为下文写蝉鸣作了铺垫。“蝉声忽入耳，物意飒惊秋。”两句写出了秋天来临，万物萧瑟的景象。这两句是全词的中心句，它把读者引入一个寂静、清幽的境界，然后一转，又给读者以耳目之娱。“嘒嘒促徂暑，西风动萧飕。”两句写蝉鸣，西风阵阵，树叶摇落，秋风凄凉。“满林青青叶，渐有摇落愁。”最后两句写落叶飘零的景象以及作者内心的愁绪。
此词写于词人闲居乡野的时期，通过描绘一幅幅生动的画面，表达了作者对隐居生活的向往之情。