天南家万里,江上橘千头。
梦绕阊门迥,霜飞震泽秋。
秋深宜映屋,香远解随舟。
怀袖何时献,庭闱底处愁。
岁莫江南四忆
天南家万里,江上橘千头。
梦绕阊门迥,霜飞震泽秋。
秋深宜映屋,香远解随舟。
怀袖何时献,庭闱底处愁。
注释:
- 天南家万里:天南指的是遥远的南方,这里指代诗人的家乡在遥远的南方。万里表示距离非常遥远。
- 江上橘千头:江上指的是江边,橘是指橘子,千头表示数量非常多。
- 梦绕阊门迥:阊门是古代城市的大门,环绕着梦境,表示诗人常常沉浸在对家乡的思念中。迥表示遥远。
- 霜飞震泽秋:震泽是一片水域,秋季来临后,水开始结冰,霜花飞舞。表示天气寒冷,秋天已经到来。
- 秋深宜映屋:秋深意味着秋天到了深处,适宜用来描绘秋天的景象。映屋表示阳光照射在房屋上,给人一种温暖而宁静的感觉。
- 香远解随舟:香气远传,可以随着船只飘散到远处,表示香气弥漫,给人带来愉悦和放松的感觉。
- 怀袖何时献:怀袖表示诗人怀抱中的袖子,献表示奉献或者赠送。诗人何时能够将这份思念献给远方的人呢?表达了诗人对远方亲人的思念之情。
- 庭闱底处愁:庭闱指的是庭院,底处表示最深处。底处愁表示内心深处的忧愁难以消除。