倦游知止未知还,平日生涯只在山。
金碧喜逢云外境,文章重见管中斑。
篆烟萦晓留无寐,宝铎吟风笑不闲。
他日归栖虽有地,胜游终寄梦魂间。
这首诗的译文是:
倦游知止未知还,平日生涯只在山。
金碧喜逢云外境,文章重见管中斑。
篆烟萦晓留无寐,宝铎吟风笑不闲。
他日归栖虽有地,胜游终寄梦魂间。
注释:
- 倦游:形容厌倦了旅行的生活。
- 知止未知还:知道停止却不知道返回。
- 平日生涯:平时的生活和工作。
- 金碧:金色和碧绿色的装饰。
- 云外境:指高远的境界或超脱尘世的境界。
- 管中斑:管乐器中发出的声响,这里比喻文字的韵律和节奏。
- 篆烟:古代的一种烟篆,象征着神秘的气氛。
- 宝铎:宝铃,象征佛家法器。
- 吟风笑不闲:在风中吟咏,对世事淡然一笑。
- 他日归栖:将来有一天回到故乡。
赏析:
这首诗通过描绘诗人的内心世界,表达了他对生活的感悟和对自然的敬畏之情。首句“倦游知止未知还”,表达了诗人厌倦了四处流浪的生活,渴望找到归宿的愿望。接下来,“金碧喜逢云外境,文章重见管中斑”,描绘了诗人在高远的环境中感受到了自然的美好,同时也表达了他对文字艺术的热爱和追求。最后两句“篆烟萦晓留无寐,宝铎吟风笑不闲”,则展现了诗人悠然自得的心态和对世间万物的淡然看待。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现诗人内心世界的经典之作。