我昔扬帆下庐阜，落帆采石春欲暮。
江南江北只见山，欲识锦袍无问处。
夜深明月来青天，天水茫茫月连雾。
想见扁舟捉月时，江心见月如相遇。
醉魂不制月可捉，捉得便将天外去。
月在人亡天莫诘，仿佛风流谁与晤。
迩来水落洲渚出，隔岸潮回疑可步。
聒耳啁啾不得闻，对案腥臊难下箸。
多情禅客饶佳趣，粉饰馀光扶坠绪。
欲回古月换今人，到此翛然忘世虑。
从来喜诵骑鲸句，亦复买田相近住。
会当载酒十分圆，同指虚无问征路。
采石三题捉月亭
我昔扬帆下庐阜，落帆采石春欲暮。
江南江北只见山，欲识锦袍无问处。
夜深明月来青天，天水茫茫月连雾。
想见扁舟捉月时，江心见月如相遇。
醉魂不制月可捉，捉得便将天外去。
月在人亡天莫诘，仿佛风流谁与晤。
迩来水落洲渚出，隔岸潮回疑可步。
聒耳啁啾不得闻，对案腥臊难下箸。
多情禅客饶佳趣，粉饰馀光扶坠绪。
欲回古月换今人，到此翛然忘世虑。
从来喜诵骑鲸句，亦复买田相近住。
会当载酒十分圆，同指虚无问征路。
注释：
我昔：我从前。扬帆：扬帆远航。下庐阜：从庐山下船。
落帆：把船帆收起来。采石：地名，在今安徽铜陵县西北。春欲暮：春天快完了。
江南江北：泛指南方和北方向。只见：只能远远看到，无法接近。
江心见月：在长江中间看见月亮。如相遇：好像偶然相逢一样。
醉魂：醉意迷糊的魂。制：克制、控制。月可捉：月亮能被捉住。
天外去：飞到天上去。月在人亡：月亮虽然还存在，但人已经死了。天莫诘：天不能询问（为什么月亮仍然存在）。
仿佛：仿佛是那样，形容难以分辨。风流：风流才子，指古代诗人屈原。谁与晤：还有谁可以和他见面谈话呢？
迩来：近来以来。水落：水位下降。洲渚：水中的小岛。出：露出。
隔岸：两岸之间。潮回：潮水回来。疑可步：好像可以踏步行走。
聒耳：嘈杂的声音。啁啾：鸟叫声。得闻：能够听到。腥臊：鱼腥味。难下箸：很难下咽。
多情：充满情感。禅客：和尚。饶：富有。佳趣：美妙有趣的事。余光：残余的光。
扶坠绪：扶着残破的线索。
欲回：想要回去。古月：古代的月亮。换今人：改变现在的人们。翛然：超脱的样子。
从来：自古以来。骑鲸句：骑着鲸鱼游遍天地间的诗句。也复：也曾经。买田：买地造房。相近住：靠近居住。
会当：应当。载酒：携带美酒。十分圆：完美无缺。指虚无问征路：指着虚无的地方问去向。
赏析：
此诗作于唐乾元二年（759），当时李白因参加永王李璘事件受牵连而遭流放。本篇是李白在流放途中所作，表现了诗人流离颠沛中的豪迈情怀和对自然美景的欣赏之情。全诗以咏月为线索，通过对采石捉月情景的追忆，抒发了诗人对自由生活的无限向往和对现实政治的不满情绪。