落叶不可数,枝间绿将稀。
节物一如此,感叹何时归。
庭闱眇千里,箧藏老莱衣。
从兹就闲旷,勿使吾心违。
诗句解释与赏析:
- “落叶不可数,枝间绿将稀。” 注释:
- 落叶不可数: 描述树叶凋零到无法计算的地步;表达了时间快速流逝的感慨。
- 枝间绿将稀: 指树木间的绿色已经很少,暗示着春天即将结束,秋天的景色即将显现。
- “节物一如此,感叹何时归。” 注释:
- 节物一如此: 指的是自然界中四季更替、节气变换等自然现象总是这样周而复始、循环不已。
- 感叹何时归: 表达了对这种循环不变的自然规律的感慨,同时也反映了诗人内心的无奈和期盼。
- “庭闱眇千里,箧藏老莱衣。” 注释:
- 庭闱眇千里: 庭院虽近却仿佛隔了千里之遥,表达了诗人对于远离家乡、亲人的哀愁之情。
- 箧藏老莱衣: “老莱衣”是古代的一种儿童服饰,象征着年幼无知的状态。这里可能寓意着诗人想要回归童年,逃避现实的烦恼。
- “从兹就闲旷,勿使吾心违。” 注释:
- 从此就闲旷: 表示从今往后要追求一种悠闲自在的生活状态。
- 勿使吾心违: 强调要保持内心的平和与清净,不让外界纷扰影响自己的心境。
译文:
落叶飘落如同数不清,树枝间的绿色逐渐稀少。四季如轮回一般,我对此感叹何时能回归?尽管庭院相隔千里远,但心中仍收藏着儿时的老莱衣。从此我将追求闲适旷达,不让我的心境受世俗的玷污。
赏析:
这首诗通过描绘自然界的变化,表达了诗人对于时光流逝、人生无常的感慨。同时,也透露出诗人对于现实生活的无奈和对简单生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和启发。