酷暑事行役,瘴云天一方。
晓登丞相岭,夜宿翰林堂。
月落星河耿,轩开风露香。
微凉生枕簟,归梦到江乡。
【注释】
通衢驿夜坐有感二首
- 酷暑事行役,瘴云天一方。
译文:在酷热的天气中,我不得不去执行任务,而南方的瘴气弥漫,仿佛整个世界都是一片阴霾。
- 晓登丞相岭,夜宿翰林堂。
译文:清晨我登上了丞相岭,傍晚时分我在翰林堂休息。
- 月落星河耿,轩开风露香。
译文:月亮落下,星星闪烁,我打开窗户,空气中带着清新的露水和花香。
- 微凉生枕簟,归梦到江乡。
译文:微风轻轻吹来,带来了一丝凉爽,我躺在竹席上,思绪飘向远方的家乡。
赏析:
这首诗是诗人在炎热的夏天执行任务时所作。诗人通过描绘自己的所见所闻,表达了自己对家乡的思念之情。诗中的“酷暑”、“瘴云”等词语,生动地描绘了南方炎热潮湿的天气。同时,诗人还巧妙地运用了“晓登”、“夜宿”等时间词,展示了他在不同时间段的行动和感受。此外,“月落星河耿”、“轩开风露香”等句子,更是将自然景色与诗人的内心世界紧密相连,展现了他对自然的热爱和对家乡的思念。最后一句“微凉生枕簟,归梦到江乡”,更是将诗人的情感推向高潮,表达了他对未来生活的憧憬和期待。