弟有青云志，兄今白发翁。
断鸿飞峤北，归鹤自辽东。
鲸海扁舟过，烟岚一笑空。
衰颜虽已老，尚有渥丹红。
我们来逐句翻译这首诗：
- 弟有青云志，兄今白发翁。——弟弟有着远大的抱负，而哥哥已经是满头白发的老者了。
- 断鸿飞峤北，归鹤自辽东。——断鸿飞向北方的山岭，归鹤从辽东的海岸起飞。
- 鲸海扁舟过，烟岚一笑空。——鲸鱼在广阔的海上游动，烟雾缭绕的景象让人感到空旷。
- 衰颜虽已老，尚有渥丹红。——虽然面容衰老，但依然拥有如同丹红色一样的热情和活力。
接下来是诗句的注解：
- 弟有青云志：这里的“弟”指的是诗中的作者的弟弟，他有着远大的抱负或志向。
- 兄今白发翁：这里的“兄”指的是诗中的作者的父亲，他已经是满头白发的老人。
- 断鸿飞峤北：断鸿是指断了一只翅膀的雁鸟，它飞向北方的山岭。
- 归鹤自辽东：归鹤是从辽东海岸起飞的鹤，它飞回故乡。
- 鲸海扁舟过：鲸鱼在广阔的海面上游动，诗人乘坐的小船也在其中穿梭。
- 烟岚一笑空：烟岚是指烟雾和山岚交织的景象，给人一种空旷的感觉。
- 衰颜虽已老：形容人因年岁增长而容颜衰老，虽然如此，但仍有热情和活力。
- 尚有渥丹红：渥丹红可能是一种比喻用法，表示尽管年纪大，但仍然保持着像丹红色一样的热情和活力。
我们来赏析这首诗：
这首诗通过生动的意象和形象的比喻，传达了对弟弟远大抱负和父亲晚年生活的深刻理解。通过对自然界景观的描绘，诗人表达了对岁月流逝的感慨以及对青春不再的无奈。同时，诗人也用积极的心态面对人生的老去，展现出乐观和豁达的精神风貌。全诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。