清夜风露冷，月华窗半侵。
怀家千里梦，许国一生心。
倦鸟投林急，潜鱼泳泽深。
无人知此意，抱膝自长吟。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和把握。“清夜风露冷，月华窗半侵”：在清冷的夜里，秋风和露水寒冷刺骨，只有月光透过半开的窗户照进来，映照着我。“怀家千里梦，许国一生心”，诗人想家的梦萦绕在心头，而报效国家的志向却牢牢地扎根心底。“倦鸟投林急，潜鱼泳泽深”：疲倦的鸟儿急忙飞入树林深处躲避寒凉，鱼儿在深水中游弋以寻求温暖。这两句用比兴手法，表达了诗人对国家深沉的爱意。“无人知此意，抱膝自长吟”，“无人”指自己，“长吟”即长吁短叹，“抱膝”指抱着膝盖坐着，这里形容自己独坐沉思的情状。“赏析”主要从内容和形式两方面来分析。

【答案】

译文：

清冷的夜晚，秋风和露水使天气寒冷，只有月亮的余光透过半开的窗户照射着室内。

我思念家乡的亲人啊，可他们却远离家乡，不能和我在一起；我想为国家尽忠出力，可我却身陷困境，不能像别人一样去实现自己的理想。

鸟儿疲惫了，急忙躲进树林中，鱼儿也躲进了水里，躲避寒冷的冬天。

我独自一人，独自坐在屋内沉思默想，心中充满了忧愁，只能抱膝长叹。

赏析：

这首诗写于作者被贬潮州时。诗中表达了作者深深的思乡之情，但同时也表现出他忧国忧民、不因个人境遇而改变报国之心的决心和意志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。