游戏清都不记年，谪来犹作地行仙。
龙墀叩额真率尔，石马系门非偶然。
野寺山庄随意宿，溪鱼村酿不论钱。
男儿本有四方志，出处安时休问天。
诗句释义与赏析
遣兴其三
- 注释：此诗为第三部分，表达了诗人对清远山水的热爱和向往。
- 译文：在遥远的清远游玩，已经忘记了时间的流逝。即使被贬谪，我也像地行仙一样自由自在。
游戏清都不记年
- 注释：在这里，”不记年”意味着忘记过去的岁月，沉浸在当前的游戏中。
- 译文：在清远的山水中尽情游玩，已经忘记了时间的流逝。
谪来犹作地行仙
- 注释：尽管被贬谪，诗人仍保持一种超脱世俗的态度，如同地行仙人一般自由自在。
- 译文：即使被贬，我也依然能像地行仙人一样自由自在。
龙墀叩额真率尔
- 注释：”龙墀”是古代皇帝的宫殿台阶，”叩额”表示向皇帝请求恩典，”真率尔”形容说话直率。
- 译文：我在龙墀前叩首，表达我真诚而直接的请求，这并非偶然。
石马系门非偶然
- 注释：这里用石头马比喻自己的处境或命运。
- 译文：将石马系在门上，并非巧合，而是有其深意。
野寺山庄随意宿
- 注释：在野外的寺庙或山庄过夜，没有太多的拘束和限制。
- 译文：在野外的寺庙或山庄随意住宿，不受束缚。
溪鱼村酿不论钱
- 注释：品尝当地的小鱼和村酿，无需花费钱财。
- 译文：品尝当地的小鱼和村酿，无需花费金钱。
男儿本有四方志
- 注释：这是诗人对自己人生态度的表述。
- 译文：作为一个男子汉，应该有远大的志向，追求四方。
出处安时休问天
- 注释：这里的“出处”指一个人的生活出处或者职业选择，“安时”指在任何时候保持内心的平和。
- 译文：无论身处何地，无论何时，都不要过于忧虑，保持内心的平和。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。