平生性酷爱江山,今日江山满目前。
明月清风人寂寂,淡烟轻霭露涓涓。
波声撼岸连淮壤,雁阵惊寒入楚天。
慨念往来成底事,一杯浊酒且安眠。
【诗句】
- “自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南” - 描述了从铜陵出发,经过四十里路程后,又遇到一阵强风。江岸上有一个地名叫散潭,归属于淮南的地方。
- “平生性酷爱江山,今日江山满目前” - 表达了自己一生热爱江山的情感,现在江山美景已经尽收眼底。
- “明月清风人寂寂,淡烟轻霭露涓涓” - 描绘了明月、清风、人声寂静的夜晚景象,以及淡淡的烟雾和轻细的雾气。
- “波声撼岸连淮壤,雁阵惊寒入楚天” - 描述了波浪拍打岸边的声音,与淮河相接;雁群在寒冷的天空中排列成阵形。
- “慨念往来成底事,一杯浊酒且安眠” - 感慨人生如梦,往来无常,不如喝一杯浊酒,安眠休息。
【译文】:
从铜陵出发,经历四十里的路途后,一阵强风再次袭来。江岸上有一处地名叫散潭,属于淮南地区。我平生酷爱江山,如今眼前尽是美丽的山河。月光皎洁,微风习习,人声静悄悄的。夜色中,淡淡的烟雾和轻飘飘的雾气缭绕四周。波涛拍打着岸边,声音震撼,与淮河相连。雁群在空中排成阵势,仿佛被寒冷所惊吓。我不禁感慨人生的来去匆匆,如同这杯酒一样浑浊。不如放下一切,安心地入睡。
【赏析】:
这首诗通过描绘作者在旅途中的风景和心情变化,展现了他对祖国大好河山的热爱和赞美之情。诗中既有对自然景色的细腻描绘,也有对人生哲理的深刻思考。通过对比山水之美与人世之悲,诗人表达了对人生无常的感慨和对宁静生活的向往。同时,诗中的“一杯浊酒且安眠”也透露出诗人在繁忙生活中寻找片刻宁静的愿望。这首诗语言简练、意境深远,给人以强烈的艺术感染力。