霁色初开雪未融，坐来风撼落长松。
林芿趫捷缘饥鼠，洞壑深沉蛰老龙。
致远未须金騕袅，凭高且看玉芙蓉。
丰年最有田家乐，雪屋何妨入夜舂。
【注释】
霁：雨后或天放晴。雪未融：指雪还未融化，说明降雪量很大。
林芿（yī）：一种小树。趫捷：敏捷、灵巧。饥鼠：饥饿的小动物。
洞壑（hè）深沉蛰老龙：山涧幽深处隐藏着的一条老龙。
金騕（nào）袅（niǎo）：用金装饰的车轮，形容车子装饰得十分华丽。
玉芙蓉：比喻雪花洁白如玉。
丰年：丰收的年份。
雪屋何妨入夜舂（chōng）：大雪封门时，人们仍可以晚上在屋内舂米。
【译文】
雨后天晴，雪还没有融，我坐着就感受到阵阵冷风吹动着那长松。
树木丛生的树林里，有饥饿的小兽奔走，还有深山中潜伏的老龙在冬眠。
要想到达远方，不必用那些装饰得很豪华的车马，只要凭高远眺，就能看到美丽的山峰上的芙蓉。
丰收之年，农家最欢乐，即使在大雪封门的时候，他们也能在屋内舂米庆祝丰收。
【赏析】
《善权即事十首》是唐代诗人王建所作的组诗作品。这首诗描写了一幅宁静祥和的画面，表现了诗人闲适的心情与对自然美景的喜爱之情。全诗语言朴实无华，意境清新明净，富有浓厚的生活气息及田园诗的特色，体现了诗人“不喜作惊人语”的创作理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。