三年再谪堕江湖,何啻经行万里馀。
环绕真同循磨蚁,羁穷更类局辕驹。
自怜许国心犹壮,却笑谋身术巳疏。
二圣未还民未靖,尚思痛哭奏囊书。
《有感》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗的具体内容如下:
- 诗句原文:
三 年再谪堕江湖,何啻经行万里馀。
环绕真同循磨蚁,羁穷更类局辕驹。
自怜许国心犹壮,却笑谋身术巳疏。
二圣未还民未靖,尚思痛哭奏囊书。
- 译文与注释:
- 李商隐通过“三年再谪堕江湖”表达了自己被贬的境遇和内心的挣扎与不平。
- “何啻经行万里馀”则表达了他对于长途跋涉、历经艰辛的感慨。
- 接下来两句,诗人将自己的生活状态与蚂蚁、车轮进行了比喻,反映了他身处困境却依然保持坚定信念的心路历程。
- “自怜许国心犹壮”表现了他虽然遭受贬谪但仍怀着救国之心的坚强意志。
- 而“却笑谋身术巳疏”则表达了对自己策略和技巧不再适用的无奈。
- 最后一句“二圣未还民未靖”,反映出他对国家尚未安定和民众未能得到安宁的忧虑。同时,“尚思痛哭奏囊书”展现了他想要为国献策,为百姓呐喊的强烈愿望。
李商隐通过对个人经历的回顾与对国家现状的忧思,展示了其深厚的爱国情怀和不屈的人生态度。这首诗不仅反映了个人的情感波动,也折射出当时社会动荡不安的历史背景。