凌云健笔有神锋，抵掌高谈久不同。
江上过从犹宿昔，峤南游历遍西东。
山川多助新诗里，花鸟愁添老眼中。
万里归来好同隐，竹林今祗欠王戎。

诗句释义：

  • 凌云健笔有神锋：形容笔力遒劲，如同锋利的兵器。
  • 抵掌高谈久不同：指长时间深入讨论，意见不合。
  • 江上过从犹宿昔：在长江上的相聚就像过去一样，没有改变。
  • 峤南游历遍西东：峤南指的是今广东、广西一带，周元仲曾经到过那里游览。
  • 山川多助新诗里：山水美景增加了诗歌的内涵。
  • 花鸟愁添老眼中：花鸟的美景让作者增添了些许忧愁。
  • 万里归来好同隐：远离尘嚣，回归自然的愿望。
  • 竹林今祗欠王戎：竹林七贤之一王戎，现在只差他一人未能归隐。

译文：
凌云的笔锋如同利剑，我们谈论的话题也像刀剑一样锋利。
我们在江上的相聚就像老朋友那样亲密无间，时间虽然流逝了，但我们的话题却从未改变。
我们在峤南游玩，那里的美景让我们流连忘返。
山清水秀的地方为我的诗作增添了许多内涵。
看到花鸟让我想起了过去的岁月，心中不禁增添了几分忧愁。
我希望能像古人一样远离尘嚣，回归自然的怀抱。
现在的竹林七贤中，还差一个人能和我一起隐居不问世事。

赏析：
这首诗是周元仲寄给友人的作品，表达了他对友情的珍视以及对隐逸生活的向往。诗中通过描绘与友人的深厚情谊和共同的旅游经历，展现了他们之间的默契和友谊。同时，诗中的山水之美和对自然的热爱，也让读者感受到一种宁静和美好的生活态度。最后一句“竹林今祗欠王戎”，则是诗人对隐逸生活的向往和期待，表达了他希望能像古代的高人一样，远离世俗，追求内心的平静和自由。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。