经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。
报国有心同犬马，和羹无补愧盐梅。
偶持汉节如荆楚，幸会群英共酒杯。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。
这首诗的译文是这样的：
道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首
经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。
报国有心同犬马，和羹无补愧盐梅。
偶持汉节如荆楚，幸会群英共酒杯。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。
注释：
道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 - 道临川是指宋代的著名学者程颢，他曾任临川知县，所以这里说他是“按阅兵”。钱巽叔侍郎是他的官职。赋诗次其韵三首，是说钱侍郎按照程颢的诗词创作了三首诗歌，并且顺序排列。
经纶屯难正云雷，误沐恩光玷上台。- “经纶”是指治理国家的才能和策略，“屯难”是指国家面临的困难和挑战。“正云雷”是指国家正面临像云雷一样的危机和挑战。“误沐恩光玷上台”是指因为自己没有能够正确地利用皇帝给予的权力和机会，反而让自身的地位受到了影响。
报国有心同犬马，和羹无补愧盐梅。- “报国”是指为国家付出努力。“心同犬马”是指自己的忠诚和付出如同狗马一样，没有区别。“和羹无补愧盐梅”是指自己做的菜肴没有味道，就像盐梅不能调味一样，觉得自己的努力没有帮助到国家。
偶持汉节如荆楚，幸会群英共酒杯。- “汉节”是指汉朝的符节，古代的一种身份标识。“荆楚”是指中国的南部地区，这里是比喻自己现在的处境和环境就像在南方。“幸会群英共酒杯”是指自己有幸遇到了这么多有才能的人，大家一起喝酒庆祝。
更辱佳篇与褒饰，珍藏他日诧田莱。- “更辱”是指再次受到赞扬和赞美。“佳篇”是指好的诗作。“褒饰”是指对作品的赞美和装饰。“珍藏他日诧田莱”是指在将来有一天，这些诗作会被人们所珍视和欣赏，就像田里的菜被人们所珍视和欣赏一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。