起废无因许退藏，报恩欲效短中长。
固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊。
破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉。
春鸿秋燕空来往，昭氏成亏可两忘。
诗句与译文对照表：
- 起废无因许退藏 - “因为无法恢复，所以选择隐退”
- 关键词: 起废、无因、许退。
- 报恩欲效短中长 - “为了报答恩情，想要效仿中庸之道的长短”
- 关键词: 报恩、效法、中长。
- 固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊 - “坚信吉甫不会有张仲那样的错误，但仍然希望文侯能够理解并重用乐羊”
- 关键词: 固知、吉甫、张仲、冀、文侯、知乐羊。
- 破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉 - “尽管破敌立功却感到孤独，吞吴时的雄心壮志已经变得凄凉”
- 关键词: 破贼、功名、寂寞、吞燕、志气、凄凉。
- 春鸿秋燕空来往，昭氏成亏可两忘 - “春天的鸿雁秋天的燕子都只是来去匆匆，昭氏的衰败已成定局，我们或许可以放下”
- 关键词: 春鸿、秋燕、来往、昭氏、成亏、两忘。
注释与赏析：
这首诗是诗人在衡阳弹压期间所作，记录了他在湖南境内平定叛乱的过程及感受。以下是逐句释义与赏析：
- 起废无因许退藏
- 表达了诗人因为无法恢复而选择隐退的心情。”起废”指恢复原位，”无因”表示没有理由或借口。
- 报恩欲效短中长
- 表示要报答恩情，学习中庸之道，即长短适中的原则。”报恩”指的是报答别人的恩情，”效法”表示模仿学习。
- 固知吉甫无张仲，犹冀文侯知乐羊
- 诗人坚信自己不会犯下错误，就像历史上的吉甫（诸葛亮）不会像张仲一样犯错误；但仍然期望文侯能够了解和重用乐羊那样的忠诚之士。
- 破贼功名嗟寂寞，吞燕志气已凄凉
- 描述了破敌立功后的孤独感和英雄志气的消逝。”破贼”指击败敌人，”功名”表示荣誉和功绩。
- 春鸿秋燕空来往，昭氏成亏可两忘
- 春天的鸿雁秋天的燕子都只是来去匆匆，昭氏的衰败已成定局，我们或许可以放下。这里的”两忘”表示忘却过去的一切。
整体赏析：
这首诗反映了诗人对于历史人物的钦佩以及对于个人遭遇的感慨。诗人通过对比古代忠臣如诸葛亮、乐羊和现代的失败经历，表达了自己的无奈和对国家未来的忧虑。诗中的“破贼”和“功名”反映了他对军事成就的重视，而“昭氏成亏”则暗示了他政治上的失意。整首诗透露了诗人对于权力斗争的复杂情感，以及对国家命运的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。