昔年假道过长沙,烟雨蒙蒙十万家。
栋宇只今皆瓦砾,生灵多少委泥沙。
寸心报国浑忘老,四路宣风静不哗。
只愿吾皇假年月,直从襄汉定中华。
【注释】
- 假道:借路。
- 烟雨蒙蒙:烟雾迷蒙的景象。
- 栋宇只今皆瓦砾:现在只有一些破败的房屋和建筑。
- 生灵:指百姓。
- 寸心:比喻忠贞之心。
- 直从襄汉:直接从襄阳、汉江一带平定中原。襄汉是古地区名,指今之湖北省中部地区,是当时全国政治军事中心所在地。
【译文】
当年我路过长沙时,烟雾笼罩着百万人家。
现在只剩下一片瓦砾,无数无辜的人被埋入泥沙之中。
我报效国家的心,却已忘却自己的老迈,四路大军都静静地没有声息地向前。
只是希望皇帝能赐予我更多年月,我愿从襄阳和汉江一带平定中原,使国家重振。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在战乱中度过的岁月,表达了他对国家的深深忧虑和忠诚。首联写诗人曾经路过长沙,那时的长沙城烟雨蒙蒙,万家灯火,繁华一时。然而如今却只剩下残垣断壁,一片废墟。这反映了战争对城市的巨大破坏力,也表现了诗人对和平生活的向往。颔联进一步描绘了这种破坏,指出现在的长沙已经成为一片瓦砾之地,而无数的生灵已经被埋葬在泥沙之中,象征着无辜人民的死亡。颈联则表达了诗人报效国家的决心,他虽然已经年老,但心中依然怀揣着为国家效力的壮志,希望能够为国家做出贡献。尾联则是诗人的期望,他希望自己能够有更多的时间为国家效力,从襄阳和汉江一带平定中原,恢复国家的统一和安宁。这首诗通过生动的描述和深刻的思考,揭示了战争给人民带来的灾难,以及诗人对于和平和正义的追求。