远邀车马出郊东,高阁登临四顾雄。
雨饱共欣秧稻绿,酒酣尤爱荔枝红。
漫同小隐开三径,颇效前贤时一中。
坐上众贤皆降叹,满浮大白莫如公。
【诗句释义】
- 远邀车马出郊东,高阁登临四顾雄。
- “遥邀”表示邀请,“车马”代表交通工具,“出郊”指离开城市到外面的地方,这里可能指的是郊外或远处某处。
- 这句诗描述了诗人邀请友人一起出行,共同欣赏美景。
- “高阁”指高楼建筑,“登临”表示登上高处,四顾雄表示视野开阔,景色壮观。
- 雨饱共欣秧稻绿,酒酣尤爱荔枝红。
- “雨饱”指雨水充足,“秧稻绿”表示稻田里的稻苗在雨水的滋润下变得绿色。
- “酒酣”指喝酒喝得很尽兴,“荔枝红”是指鲜艳的荔枝颜色,这里可能指的是荔枝熟的时候。
- 这两句诗表达了诗人与友人在雨后田野里共赏秧稻绿意和品尝甜美荔枝时的愉悦心情。
- 漫同小隐开三径,颇效前贤时一中。
- “漫同”表示随意,“小隐”指隐居的人,“三径”可能指的是通往隐居之地的小径,这里也可能指代诗人自己。
- “颇效前贤时一中”表示效仿前人的行为或品质。
- 坐上众贤皆降叹,满浮大白莫如公。
- “坐上众贤”指在座的各位贤士,“降叹”表示感叹,可能是因为诗人的表现或诗歌的内容而感到赞叹。
- “满浮大白”指饮酒量很大,“莫如公”表示没有人能比得上你。
【译文】
遥远的郊外我驾车骑马来相见,站在高楼之上四望四周景色壮阔。
雨后田间我们共享丰收喜悦稻田绿油油,酒醉之时更喜爱那鲜红的荔枝。
随意漫步于小径之中仿佛遁入山林,努力效仿前贤们高尚的品德。
众人对我赞不绝口纷纷感叹不已,只有我的酒量最大堪比古人。
【赏析】
这首诗是一首送别之作,诗人在郊外迎接友人,共同欣赏美景,饮酒作乐,最后以豪放的态度赞美了朋友的高洁品德。全诗语言简练,意境深远,表达了作者对友情的珍视和对自然美的热爱。