不在山林不市朝,且将图史当渔樵。
桂花想见秋来盛,香满西风取次飘。
【解析】
此诗首句点题,颔联承转,颈联写景,尾联抒情。“桂花想见秋来盛”中“想见”的意思是“想象着看见”,是诗人对秋天桂花盛开景象的想象;“香满西风取次飘”意思是:桂花的香气随着西风飘洒,到处都有。这两句诗写出了秋天桂花盛开时的美好景色。
【答案】
梁溪八咏中隐堂
不在山林不市朝,且将图史当渔樵。
桂花想见秋来盛,香满西风取次飘。
译文:
我不在青山绿水间,也不在热闹的市井里,而是像古人那样隐居在山林和市井之间,我常常把读书写字当成捕鱼砍柴,闲暇之余也常吟诵诗文。
桂花想到一定又到了秋天,桂花开得又多了。桂花香随秋风飘散,满路飘香。