兄弟埙篪人所推,棣华堂里远相思。
艰难世路风霜急,正是鹡鸰原上时。
诗句释义:
- 梁溪八咏中隐堂: “梁溪”是指江苏省无锡市的一个地名,“八咏”是这里指的可能是当地的一些著名文学作品或历史记载。“中隐堂”可能指的是一个与这些作品相关的重要场所。
- 兄弟埙篪人所推: “埙篪”是一种古代乐器,用竹制成,埙和篪的形状相似但不同。“人所推”表示被众人推崇。
- 棣华堂里远相思: “棣华堂”可能是指某个以棣花命名的建筑或场所,而“远相思”则表达了对远方亲人的深深思念之情。
- 艰难世路风霜急: 描述了当前社会环境的艰难和不顺利,以及随之而来的压力和困境。
- 正是鹡鸰原上时: “鹡鸰原”是古代诗歌中常见的意象,象征着悲伤和孤独,而“正”字则强调了当前这种情感状态的重要性。
译文:
梁溪的八篇作品中,隐堂最为人所推崇。《诗经》中有云:“兄弟相和如埙与篪。”在棣华堂里,人们远道而来,怀念亲人。《诗经》有云:“兄弟情深似水长。”
当前世界充满了挑战和困难,如同疾风中的霜雪般紧迫。我们正处在鹡鸰原上,感受着那份深深的哀愁。
注释:
- 梁溪:地名,位于江苏省无锡市。
- 八咏:可能是指该地区的八篇著名文学作品或记录。
- 中隐堂:一个可能与上述文学作品相关的重要场所。
- 埙篪:古代两种相似的竹制乐器,常用于表达和谐、团结的情感。
- 棣华堂:一个可能与棣花相关的建筑或场所,棣花是一种常见的植物。
- 远相思:表达了对远方亲人的深切思念。
- 艰难世路:形容当前社会的艰难状况。
- 风霜急:形容环境恶劣,困难重重。
- 鹡鸰原:古代诗歌中的象征,代表悲伤和孤独。
- 正:强调当前的情感状态的重要性。
赏析:
这首诗通过描绘梁溪八咏中的隐堂,以及人们在棣华堂里的思乡之情,反映了当时社会的动荡不安和社会成员之间的深厚情感。通过对“兄弟”、“埙篪”、“棣华堂”、“远相思”等关键词的运用,诗人表达了对亲情和友情的珍视,以及对当前困难的感慨。此外,诗句还运用了象征手法,如“鹡鸰原”象征着悲伤和孤独,增强了诗歌的情感深度。整体而言,这首诗既展现了当时的社会现状,也表达了诗人对美好时光的怀念和对未来的期待。